Burkert Type 8630 - Manuel (Page 160)

158 - 8630
R
EGLES
G
ENERALES
(A
NNEXE
)
Les critères suivants sont d’une importance décisive pour un comportement de régulation optimal et
pour obtenir le débit maximal souhaité.
• Le choix correct du facteur de débit qui est défini essentiellement par la section nominale de la
soupape.
• Une bonne adaptation de la section nominale de la soupape aux conditions de pression, compte
tenu des autres résistances à l’écoulement.
Des directives de dimensionnement peuvent être données sur la base du facteur de débit (facteur k
v
).
Le facteur k
v
se réfère aux conditions normalisées se rapportant à la pression, température et
propriétés du fluide.
Le facteur k
v
désigne le débit d’eau à travers un composant en m 3 /h pour une différence de pression de
Dp = 1 bar et T = 20°C.
Dans le cas des soupapes en continu le facteur k
vs
est de plus employé. Celui-ci donne la valeur k
v
à
pleine ouverture de la soupape en continu.
En fonction des données prédéfinies, il faut distinguer entre les deux cas suivants pour le choix de la
soupape:
a) Les valeurs de pression p
1
et p
2
sont connues avant et après la soupape, avec lesquelles le débit
maximal souhaité Q
max
devrait être atteint.
Le facteur k
vs
nécessaire se dérive de:
A ce propos signifie:
k
VS
facteur de débit de la soupape en continu complètement ouverte [m³/h]
Q
max
Volume de débit maximal [m³/h]
∆p
0
= 1 bar; perte de pression à la soupape correspondant à la définition du facteur k
V
r
0
= 1000 kg/m³; densité de l'eau (correspondant à la définition du facteur k
V
)
∆p perte de pression à la soupape [bar]
r densité de fluide [kg/m³]
b) Les valeurs de pression à l’entrée et la sortie de toute l’installation (p1 ou p2) sont connues sans la
soupape en continu avec lesquelles le débit maximal souhaité Q
max
devrait être atteint.
Etape 1: calcul du facteur de débit de toute l’installation k
vges
d’après l’équation (1).
Etape 2: établissement du débit à travers l’installation sans la soupape en continu (p.ex. en
„court- circuitant“ la ligne au lieu de montage de la soupape.)
Etape 3: calcul du facteur de débit de l’installation sans la soupape en continu (k
va
) d’après
l’équation (1).
Etape 4: calcul du k
vs
nécessaire de la soupape en continu d’après l’équation (2).
(2)
Critères de sélection pour soupapes en continu
k Q
p
p VS
= ⋅ ⋅
max
∆
∆
0
0
ρ
ρ
k
k k
VS
Vges Va
=
−
1
1 1
2 2
(1)