Bray 31U - Manuel (Page 2)

Robinets à papillon
à siège élastique
Manuel technique - Table des matières
Sujet Page(s)
Introduction aux couples de manœuvre .............................3
Robinets Bray 30/31/3A à disque de diamètre réduit ......6
Couples de manœuvre fermeture et ouverture .................7
20/21, 30/31 - Unités impériales (lb•po) ..............................8
20/21, 30/31 Unités métriques (N•m) ..................................9
32/33, 35/36 .........................................................................10
Unités impériales (lb•po) et métriques (N•m)
22/23 - Unités impériales (lb•po) et métriques (N•m) .........11
Facteurs de couple dynamique
Unités impériales (lb•po/psi) ................................................12
Unités métriques (N•m/bar) .................................................13
Coefficients de dimensionnement des robinets .............. 14
Unités impériales (Cv) ..........................................................15
Unités métriques (Kv) ...........................................................17
Guide de boulonnage des brides sur les robinets.............19
Données de mise sous tension des boulons de brides .....20
Spécifications des métaux standards
20/21 et 22/23 ......................................................................23
30/31, 31H, 3A/3AH, 31U .....................................................24
32/33, 35/36, 35F, 36H ..........................................................25
Les énoncés, renseignements techniques et recommandations de ce bulletin n’ont qu’une
valeur générale. Consulter les représentants de Bray ou l’usine Bray pour les exigences
particulières de votre application, ainsi que la sélection des matériaux appropriée. Nous
nous réservons le droit de modifier sans préavis la conception des produits ou les produits.