Facteurs de couple dynamique (unités impériales) – Bray 31U Manuel d'utilisation
Page 12

Robinets à papillon à siège élastique – Couples de manœuvre
Les énoncés, renseignements techniques et recommandations de ce bulletin n’ont qu’une valeur générale. Consulter les représentants de Bray ou l’usine Bray pour les exigences
particulières de votre application, ainsi que la sélection des matériaux appropriée. Nous nous réservons le droit de modifier sans préavis la conception des produits ou les produits.
Couple : 12
Séries 20/21 et 30/31/3A (facteur de couple dynamique - lb•po/psi)
Angle d’ouverture
10°
20°
30°
40°
50°
60°
70°
75°
80°
90°
Diamètre
de robinet
pouces
2
0.113
0.126
0.225
0.453
0.726
1.251
2.139
3.068
3.052
0.000
2.5
0.216
0.240
0.430
0.865
1.386
2.388
4.085
5.858
5.827
0.000
3
0.367
0.408
0.732
1.473
2.359
4.065
6.952
9.970
9.918
0.000
4
0.855
0.949
1.702
3.425
5.486
9.454
16.168
23.187
23.065
0.000
5
1.650
1.833
3.287
6.613
10.593
18.253
31.217
44.769
44.533
0.000
6
2.494
2.771
4.969
9.997
16.014
27.594
47.192
67.680
67.323
0.000
8
6.603
6.736
12.077
24.298
38.925
67.073
114.707
164.506
163.64
0.000
10
11.990
13.322
23.885
48.056
76.985
132.653
226.862
325.353
323.640
0.000
12
20.892
23.214
41.619
83.735
134.142
231.141
395.295
566.910
563.925
0.000
14
30.039
33.377
59.841
120.396
192.873
332.342
568.366
815.119
810.828
0.000
16
45.652
50.724
90.942
182.970’
293.115
505.070
863.764
1,238.762
1,232.240
0.000
18
65.909
73.232
131.295
264.159
423.178
729.184
1,247.040
1,788.435
1,779.020
0.000
20
91.415
101.573
182.105
366.387
586.945
1,011.373
1,729.637
2,480.549
2,467.498
0.000
Exemple : robinet de 4 po, ouvert à 60°, la chute de pression étant de 10 psi : [Td = (9.454)(10) = 94.54 lb•po]
Séries 32/33 et 35/36 (facteur de couple dynamique - lb•po/psi)
Angle d’ouverture
10°
20°
30°
40°
50°
60°
70°
75°
80°
90°
Diamètre
de robinet
pouces
24
158.358
175.953
315.459
634.688
1,016.758
1,751.990
2,996.230
4,297.026
4,274.403
0.000
30
315.318
350.353
628.133
1,263.773
2,024.539
3,488.513
5,966.008
8,556.117
8,511.072
0.000
36
551.884
613.205
1,099.388
2,211.917
3,543.447
6,105.766
10,441.998
14,975.332
14,896.492
0.000
Robinets de grand diamètre - consulter l’usine.
Exemple : robinet de 24 po, ouvert à 60°, la chute de pression étant de 10 psi : [Td = (1 751.990) (10) = 17 519.90 lb•po]
Facteurs de couple dynamique (unités impériales)
Notes sur l’utilisation du tableau des couples de manœuvre :
1.
Les valeurs de couple dynamique comprennent les couples
de frottement aux paliers et au joint d’arbre.
2.
Les valeurs de couple dynamique sont indiquées pour 1 psi
de ∆P. Pour calculer le couple dynamique (lb•po) à un angle
d’ouverture donné, multiplier la chute de pression ∆P à cet
angle par le facteur de couple dynamique approprié dans les
tableaux ci-dessous.
3.
Bray recommande de dimensionner les vannes de régulation
entre 20° et 70° et de préférence à un angle de 60°.
4.
Le couple dynamique a tendance à fermer les robinets Bray
dont le disque est symétrique par rapport à l’arbre.