Yamaha CVP-98 FR - Manuel (Page 5)

3
CVP-98/96/600
Réverbération
41
Activation/désactivation de la
réverbération ......................................... 41
Sélection du type de réverb ...................... 41
Réglage de la profondeur générale .......... 42
Réglage de la profondeur de chaque partie –
Profondeur de réverb des parties .......... 43
Effets de voix
44
Activation/désactivation des effets ................ 44
Sélection du type d’effets ............................. 45
Réglage de la profondeur d’un effet .............. 46
Rappel des réglages par défaut .................... 46
CHAPITRE 4 :
Styles d’accompagnement
(Rythme et accompagnement automatique)
Sélection des styles d’accompagne-
ment
47
Sélection d’un style sur l’afficheur STYLE
SELECT ................................................ 47
Sélection des styles à partir de l’afficheur
principal .................................................. 48
Réglage du tempo et ajustement du
volume ................................................... 49
Pour débuter/finir le style
d’accompagnement
50
Lancez le style d’accompagnement .......... 50
Cassure de rythme ................................... 53
Arrêt du style d’accompagnement ........... 53
Utilisation du métronome
54
Pour jouer avec l’accompagnement
automatique
56
Types d’accompagnements automatiques .. 56
Pour arrêter l’accompagnement
automatique .......................................... 59
Réglage du volume général de
l’accompagnement automatique ........... 60
Commande du volume des parties
individuelles .......................................... 60
Changement du point de partage ............. 61
Autres fonctions d’accompagnement
62
Harmony ................................................... 62
Préselections immédiates ......................... 63
Arrangeur virtuel ...................................... 64
Fonction d’arrêt synchronisé .................... 64
Accompagnement réduit (SMALL ACMP) ... 65
Aide-accord ............................................... 66
Style personnel
68
Autres fonctions de style personnel .......... 74
Reproduction des styles personnels ........ 77
Afficheurs CUSTOM STYLE
d’avertissement et d’erreur .................... 78
Chargement des fichiers de style
80
Chargement des styles sur disquette ....... 80
Utilisation des fichiers de style chargés .... 82
CHAPITRE 5 :
Mémoires de registration
Mémoires de registration
(panneau de registration/rappel)
83
Rappel des réglages de panneau de
registration ............................................ 84
Pour renommer la registration ................. 85
La fonction FREEZE ................................ 86
CHAPITRE 6 :
Commandes de morceaux
Reproduction de morceaux
87
Reproduction ............................................ 87
Annulation d’une partie ............................. 91
Assignation des pistes à 1/RIGHT et
2/LEFT et assignation de voix ................ 92
Réglage du volume général de
reproduction .......................................... 93
Commande de volume des parties
individuelles .......................................... 94
Changement des réglages sur l’afficheur
TRACK MIXER ...................................... 96
Fonctions de répétition ............................. 97
Autres commandes de reproduction ........ 99
Reproduction d’autres types de
données musicales ................................ 99
Commandes guides
100
Méthodes guides et Piano Roll ............... 100
Utilisation de la fonction guide ................ 101
Autres fonctions se rapportant aux guides 103
Enregistrement de morceaux
105
Configuration d’enregistrement :
formatage de disquette ........................ 106
Enregistrement rapide ............................. 107
Enregistrement de pistes
(enregistrement multipiste) .................. 110
Ajout de nouvelles pistes ........................ 113
Enregistrement de correction .................. 113
Fonction de séquence d’accords ............ 116
Autres fonctions de séquence d’accords 119
Fonctions d’édition d’enregistrement ..... 120
Nom de morceau .................................... 121
Edition de piste ....................................... 122
Edition initiale (changement des
données initiales) ................................. 124
Réglages sur l’afficheur INITIAL EDIT .... 125
Enregistrement sans disquette ............... 127
CHAPITRE 7 :
Les fonctions utilitaires
Clavier
130
Afficheur de clavier 1
(KEYBOARD 1) — PAGE 1 ................. 130
Afficheur de clavier 2
(KEYBOARD 2) — PAGE 2 ................. 131
Pédale 133
Afficheur de pédale
(PEDALE) — PAGE 3 .......................... 133
Disquette
135
Afficheur de format
(FORMAT) — PAGE 4 ......................... 135
Afficheur de copie de morceau
(SONG COPY) — PAGE 5 .................. 136
Afficheur d’effacement de morceau
(SONG DELETE) — PAGE 6 .............. 138
Afficheur de registration
(REGISTRATION) — PAGE 7 ............. 139
Afficheur de transformation
(TRANSFORM) — PAGE 8 ................. 142
MIDI 143
Afficheur MIDI 1 — PAGE 9 .................... 143
Afficheur MIDI 2 — PAGE 10 .................. 144
Afficheur MIDI 3 — PAGE 11 .................. 146
Sauvegarde
147
Afficheur de sauvegarde
(BACKUP) — PAGE 12 ....................... 147
Afficheur de rappel
(RECALL) — PAGE 13 ........................ 148
Utilitaire
149
Afficheur de micro-accord
(MICRO-TUNING) — PAGE 14 ........... 149
Afficheur d’accord Scale
(SCALE TUNING) — PAGE 15 ........... 150
Afficheur de durée des affichages temporaires
(POPUP TIME) — PAGE 16 ................ 153
Afficheur de sonorité d’avertissement
(ALERT) — PAGE 17 .......................... 153
CHAPITRE 8:
Autres
Les connecteurs
154
Raccordement à un ordinateur
personnel
156
Index ........................................................... 158
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
319