Yamaha CVP-98 FR - Manuel (Page 40)

38
CVP-98/96/600
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Jouer deux voix sur des parties différentes du clavier — le mode clavier partagé
Vous pouvez aussi fixer le point de partage en utilisant le cadran de don-
nées ou les touches [–/+], après avoir appuyé sur SPLIT POINT de
l’afficheur temporaire SPLIT. Le fait d’appuyer sur SPLIT POINT fait pro-
gresser la valeur. Pour réinitialiser la valeur au réglage par défaut F#2, ap-
puyez en même temps sur les touches [–/+].
Réglage de l’équilibre de volume des deux voix
Z
Appuyez sur BALANCE à partir de l’afficheur
temporaire SPLIT.
.............................................................................................
➔ Maintenant en surbrillance.
X
Réglez l’équilibre du volume des deux voix en utili-
sant le cadran de données ou les touches [–/+].
...........
En appuyant sur BALANCE vous n’augmentez que le niveau de la voix
de droite seulement. Vous pouvez rappeler immédiatement un équilibre égal
en appuyant en même temps sur les touches [–/+].
Equilibre de volume
• Réglage par défaut : Volume égal
• Sauvegarde des derniers réglages :
Désactivée
• Le réglage Volume Balance affecte
globalement toutes les combinaisons
de voix. Vous ne pouvez pas faire des
réglages différents pour chaque voix.
Le réglage Octave Shift vous permet d’ajuster la hauteur de ton de deux
voix d’une octave supérieure ou inférieure.
Appuyez sur LEFT ou RIGHT1 du paramètre OCTAVE SHIFT dans
l’afficheur temporaire SPLIT.
➔ Les valeurs changent chaque fois que vous appuyez sur la touche
d’afficheur. Les réglages possibles sont : –1, 0, +1.
Changement de réglage d’octave de deux voix
Changement d’octave
• Gamme : –1 (1 octave plus bas)
0 (pas de changement d’octave)
+1 (1 octave plus haut)
• Réglage par défaut : 0 (pas de chan-
gement d’octave)
• Sauvegarde des derniers réglages :
Désactivée
• Vous pouvez utiliser la fonction
DAMPER RANGE (page 134) pour
assigner la pédale de sustain à l’une
des parties ou aux deux parties du
partage.
Les réglages possibles sont :
Seulement la partie droite
Seulement la partie gauche
Les deux parties
• Dans le réglage par défaut, la pédale
de sustain affecte seulement la partie
droite.
354