Yamaha CVP-98 FR - Manuel (Page 32)

30
CVP-98/96/600
■ Edition des voix.
................................................................................................
Sélectionnez la voix désirée pour l’édition, puis spécifiez chaque
paramètre.
Le menu ORGAN COMBINATION comprend deux pages :
[FOOTAGE] et [ATTACK]. Appuyez sur la touche d’afficheur complète-
ment à droite pour passer d’une page à l’autre. Appuyez sur la touche
PRESET de chaque page pour revenir instantanément à la voix prééditée.
● Procédez aux réglages sur l’afficheur ORGAN
COMBINATION [FOOTAGE]
Footage volume
Sélectionnez la “barre” de longueur en pieds à ajuster en utilisant les
touches
CURSOR, puis réglez le volume avec le cadran de données ou
les touches [–/+].
Réglage de la vitesse de l’effet du haut-parleur rotatif
Appuyez sur la touche d’afficheur du milieu pour passer de
FAST à
SLOW et vice-versa.
• Pour appeler l’afficheur ATTACK,
appuyez sur la touche CURSOR >
quand le curseur est sur “1”.
● Type de voix et image de volume (A propos des indica-
tions de longueurs en pieds d’un orgue)
La longueur correspondant à la note standard est de huit pieds. Un ré-
glage de 4 pieds augmente d’une octave par rapport au réglage de 8
pieds, un réglage de 2 pieds de deux octaves, tandis qu’un pied corres-
pond à une augmentation de 3 octaves, 16 pieds diminue d’une octave.
16-foot
16
,
5+1/3-foot
5 + 1 / 3
,
4-foot
4
,
2-2/3-foot
2+ 2 / 3
,
2-foot
2
,
1+1/3-foot
1+ 1 / 3
,
1-foot
1
,
4-foot
4
,
2+2/3-foot
2+ 2 / 3
,
2-foot
2
,
8-foot
8
,
Continuous tones Decay tones
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Sélection des voix
Tonalités
décroissantes Tonalités continues
346