Polaris 2015 INDIAN Scout - Manuel (Page 18)

16
Sécurité
Poids nominal brut du véhicule (PNBV)
AVERTISSEMENT ! Dépasser le poids nominal brut du véhicule de
votre motocyclette peut en réduire la stabilité et la maniabilité et
entraîner une perte de contrôle. Ne dépassez JAMAIS le PNBV de
votre motocyclette.
La charge maximale de votre motocyclette correspond au
poids maximum que vous pouvez ajouter à votre motocyclette
sans excéder le PNBV. Cette charge est déterminée en calcu-
lant la différence entre le PNBV et le poids humide de votre
motocyclette.
Consultez la section Spécifications de ce manuel (page 98) ou
l’étiquette d’information/VIN située sur le châssis de la moto
pour les informations spécifiques à votre modèle.
Lorsque vous déterminerez le poids que vous ajouterez sur
votre motocyclette et pour vous assurer de ne pas dépasser la
charge maximale, vous devez inclure ce qui suit :
• poids du conducteur
• poids du passager
• poids des vêtements et des articles sur les vêtements et à
l’intérieur des vêtements de tous les passagers
• poids de tous les accessoires et de leur contenu
• poids de toute charge supplémentaire sur la motocyclette
Signalement des défauts touchant 
à la sécurité
Si vous croyez que votre motocyclette présente un défaut qui
pourrait causer un accident ou entraîner des blessures graves
ou la mort, vous devez immédiatement en informer par écrit
la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA),
ainsi qu’INDIAN MOTORCYCLE.
Lorsqu’elle reçoit une telle plainte, la NHTSA peut ouvrir une
enquête et si elle constate qu’un groupe de véhicules pré-
sente un défaut de sécurité, elle peut ordonner un rappel et
l’adoption de mesures correctives. Cependant, la NHTSA ne
peut pas intervenir dans des problèmes individuels entre
vous, votre concessionnaire INDIAN MOTORCYCLE ou Indian
Motorcycle Company.
Pour communiquer avec la NHTSA ou pour obtenir de plus
amples renseignements sur la sécurité des véhicules motori-
sés, vous pouvez appeler sans frais la ligne directe au 
1-888-327-4236 (ou TTY au 1-800-424-9153), visiter le site
Web de la NHTSA en tapant www.safercar.gov, ou écrire à :
ADMINISTRATOR, NHTSA
1200 New Jersey Avenue, SE
West Building
Washington, DC 20590 É.-U.