Satel CA-10 programming manual - Manuel (Page 57)

CA-10 SATEL 55
Inscriptions Système OK
Armement
Armement silencieux
Démarrage d’armement
Démar. ar. silen.
(Démarrage d’armement silencieux)
Fin d’armement
Il y a zones bypassées
(Il y a des zones bypassées)
Alarme !
Alarme incendie
Il y a eu l’alarme
Il y a eu al. inc. (Il y a eu une alarme incendie)
Alarme effacée
Panne du système
Temporisation d’entrée
Temporisation de sortie
Il reste:
Att. données (Attente des données)
Caractères
Caract. svt CA-10 Voyant éteint
Voyant allumé
Nbre zon. affich.
(Nombre de zones à afficher)
Caract. svt LCD Zone OK
Bypass
Violation
Sabotage
Mémoire
d’alarme
Mémoire de sabotage
Sél. zones par. 1
(Sélection des zones de la partition 1)
Sél. zones par. 2
(Sélection des zones de la partition 2)
Sél. zones par. 3 (Sélection des zones de la partition 3)
Sél. zones par. 4 (Sélection des zones de la partition 4)
Réglages
Format du temps
Format de l’état
Rétro-écl. affich.
(Rétro-éclairage de l’afficheur)
Rétro-écl. touch.
(Rétro-éclairage des touches)
Adresse clav. (
Adresse du clavier)
Fonction GOTO
Options
Param.standard Noms
std. ((Noms standards)
Inscr. std. (Inscriptions standards)
Régl. Std.
(Réglages standards)
Test