Hypertherm HSD130 Local High Frequency - Manuel (Page 184)

Hypertherm Systèmes plasma a-3
9/2/04
Français / French
SECTION 4 – MESURES DE PREMIERS SOINS
MSDS Page 2 de 4 Produit Liquide de refroidissement de torche Hypertherm
Ingestion
Ne jamais donner quoi que ce soit par la bouche à une personne inconsciente. Donner
plusieurs verres d’eau. Si la victime ne vomit pas spontanément, la faire vomir. Garder les
voies respiratoires dégagées. Consulter un médecin.
Si la personne est touchée, l’évacuer. Lui faire reprendre la respiration. Tenir au chaud et au
calme. Voir un médecin.
Rincer immédiatement les yeux à l’eau courante froide. Enlever les verres de contact s’il y a
lieu. Continuer à rincer à l’eau pendant au moins 15 minutes. Voir immédiatement un
médecin.
Laver à l’eau et au savon. Si l’irritation se manifeste ou persiste, consulter un médecin.
Inhalation
Contact avec
les yeux
Contact avec
la peau
Traitement fondé sur le jugement du médecin pour répondre aux réactions du patient.
Note au médecin
SECTION 5 – MESURES DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE
SECTION 6 – MESURES EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE
SECTION 7 – MANIPULATION ET STOCKAGE
Point d’éclair Néant jusqu’à l’ébullition. Limites
d’inflammabilité Pas établi
Agents extincteurs Le produit est une solution aqueuse. Utiliser le dioxyde de carbone, le produit
chimique sec, la mousse.
On doit utiliser un équipement de protection complet comprenant un appareil de
protection respiratoire isolant autonome. En cas d’urgence, la surexposition aux
produits de décomposition peut créer un danger pour la santé. Les symptômes
peuvent ne pas être apparents immédiatement. Voir un médecin.
Solution à base d’eau.
Directives spéciales
de lutte contre
l’incendie
Risques d’incendie et
d’explosion
Intervention en
cas de
déversement Petits déversements : Éponger les résidus et placer dans un contenant de déchets couvert.
Gros déversements : Retenir le déversement avec des digues ou des barrages. Pomper dans
des récipients ou utiliser un absorbant inerte et placer dans une poubelle couverte. Placer
dans un contenant de déchets couvert.
Précautions
pour la
manipulation Garder le contenant debout. Éviter de respirer ou de créer des brouillards. Éviter le contact avec
la peau, les yeux et les vêtements. Éviter d’inhaler les vapeurs ou les brouillards. NE PAS
INGURGITER. Nettoyer immédiatement les déversements.
Précautions
pour le
stockage Stocker dans un endroit frais et sec. Protéger contre le gel. Tenir les contenants bien fermés
quand on ne les utilise pas.