BINDER UF V 500 - Manuel (Page 14)

UF V (E2+E2.1) 03/2013 page 14/112
1.4 Plaque signalétique
La plaque signalétique se situe au côté gauche de l’appareil, en bas à droite.
Figure 2: Plaque signalétique (exemple UF V 500 (E2.1) appareil standard)
Indications sur la plaque signalétique
(exemple)
Information
BINDER Fabricant: BINDER GmbH
UF V 500 Modèle UF V 500
ULTRA.GUARD ULT Freezer « ULTRA.GUARD » Congélateur à ultra-basse température
Serial No. 00-00000 No. de série 00-00000
Built 2011 Année de fabrication 2011 (exemple)
Nominal temperature
-86 °C
-123°F
Température nominale
Enclosure protection IP 20 IP type de protection 20 selon la norme EN 60529
Temp. safety device DIN 12880 Sécurité de surchauffe selon la norme DIN 12880
Class --- (Classe de la sécurité de surchauffe)
Art. No. 9020-0236 No. d’article : 9020-0236
Project No. --- (Application spéciale selon projet no.)
1,10 kW Puissance nominale 1,10 kW
230 V 1 N ~ Tension nominale 230 V ± 10%, appareil monophasé
4,8 A Courant nominal 4,8 Ampère
50 Hz Fréquence du réseau 50 Hz
Max. operating pressure 28 bar
Pression de service max. dans le système de réfrigération :
28 bar
Stage 1 R 404A – 0,365 kg
Réfrigérant de la réfrigération 1 er étage: R 404A, Poids de
remplissage: 0,365 kg
Stage 2 R 508B – 0,35 kg
Réfrigérant de la réfrigération 2 e étage: R 508B, Poids de
remplissage: 0,350 kg
Contains fluorinated greenhouse gases
covered by the Kyoto Protocol
Contient des gaz fluorés à effet de serre couverts par le Pro-
tocole de Kyoto
Symbole sur la plaque signalétique Information
Marquage de conformité « CE »
Equipements électriques et électroniques qui ont été mis sur
le marché après le 13 août 2005 et font l’objet d’une collecte
sélective selon la directive 2002/96/CE relative aux déchets
d'équipements électriques et électroniques (DEEE).
L’équipement a été certifié dans le système de certification
GOST R de GOSTSTANDARD, Russie.
Nominal temperature -86°C 1.10 kW Max. operating pressure 28 bar
-123°F 230 V 1 N ~ Stage 1: R 404 A - 0,365 kg
Enclosure protection
Temp. safety device
IP 20
DIN 12880
4,8 A
50 Hz
Stage 2: R 508 B - 0,35 kg
Contains fluorinated greenhouse gases
Class covered by the Kyoto Protocol.
Art. No. 9020-0236 GS mark not valid with mounted
Project No.
Built 2011
option CO2 emergency cooling
ULTRA.GUARD ULT Freezer
D 78532 Tuttlingen / Germany
Tel. + 49 (0) 7462/ 2005-0
Internet: www.binder-world.com
UF V 500 Serial No. 00-00000
E2.1
Made in Germany