Welch Allyn Cardioperfect Workstation Stress Software - User Manual - Manuel (Page 61)

CardioPerfect Workstation
Module ECG d’effort – Manuel de l’utilisateur
DIR 80012345 Ver. E 61 / 83
Liste des protocoles
Le panneau gauche de la fenêtre Éditeur de protocole contient la liste de tous les protocoles
existants. Ces protocoles sont divisés en protocoles de tapis roulant, protocoles
d’ergonomètre, protocoles de pression artérielle et protocoles d’imprimante.
Espace de travail du protocole
Le panneau droit de la fenêtre Éditeur de protocole est l’endroit où l’utilisateur ajoute, édite et
supprime des paliers. L’espace de travail est divisé en quatre onglets, qui représentent les
quatre phases d’un protocole : prétest, effort (exercice), récupération et après test. Pour
chaque phase, l’utilisateur peut créer plusieurs paliers.
Barre de menus
L’utilisateur y trouve les fonctionnalités permettant l’importation et l’exportation de protocoles,
ainsi que la consultation du fichier d’aide.
8.5 Utilisation des protocoles
8.5.1. Créer un nouveau protocole
La procédure de création d’un nouveau protocole est la même pour les protocoles de tapis
roulant, d’ergonomètre, de pression artérielle et d’imprimante. Après avoir créé un nouveau
protocole, poursuivre par la définition des paliers de ce protocole.
Pour créer un nouveau protocole :
1. Dans le menu Outils, sélectionner l’ Éditeur de protocole.
2. Dans le panneau gauche de l’éditeur de protocole, cliquer tout d’abord avec le bouton
gauche de la souris sur le type de protocole à créer (tapis roulant, ergonomètre,
pression artérielle ou imprimante). Cliquer ensuite avec le bouton droit de la souris
sur le type de protocole sélectionné.
3. Dans le menu des raccourcis, cliquer sur Nouveau. Un nouveau protocole est ajouté
à la liste des protocoles.
4. Sélectionner les unités de mesure (mph ou km/h) du nouveau protocole si un
protocole de tapis roulant a été sélectionné.
5. Entrer un nom pour le nouveau protocole.
8.5.2. Importer un protocole
La fonction d’importation permet à l’utilisateur d’importer des protocoles créés avec de
précédentes versions du module ECG d’effort Welch Allyn CardioPerfect.
Pour importer un protocole :
1. Dans le menu Protocole, cliquer sur Importer.
2. Dans la boîte de dialogue Ouvrir, sélectionner le protocole à importer et cliquer sur
Ouvrir.
8.5.3. Supprimer un protocole
Lorsqu’un protocole n’est plus utilisé, il peu être supprimé.
Pour supprimer un protocole :
1. Sélectionner le protocole à supprimer.
2. Cliquer avec le bouton droit de la souris sur le protocole.
3. Dans le menu des raccourcis, cliquer sur
Supprimer.