Tweco 7-3476 - Manuel (Page 10)

August 6, 2003 / 6 Août, 2003 10 Manual / Manuel 0-2958
C. Raccordements De Fil
1. Dans des applications d’alimentation de l’énergie 4-wire seulement, enlevez la douille isolante couvrant
deux connecteurs jointifs de fil de connecteurs joignants sur les fils de torche ou l’adapteur d’ATC si pas
précédemment enlevé. Séparé les connecteurs.
Dans des applications à 2 fils d’alimentation d’énergie, raccordez et isolez les deux fils de fils de torche ou
d’adapteur d’ATC qui ont йtй а l’origine joints avec les connecteurs joignants s’ ils étaient débranchés pour
n’importe quelle raison.
2. Utilisation le harness(es) de fil de kit d’adapteur de RPT de connecter les fils de torche ou l’adapteur d’ATC
à l’alimentation d’énergie par diagramme suivant.
Colour De Fils
Raccordement D'Alimentation
D'Énergie
Colour De Fils Raccordement D'Alimentation D'Énergie
Noir
Au Circuit De Pip D'Alimentation
D'Énergie
Noir
Au Circuit De PIP D'Alimentation
D'Énergie
Blanc
Au Circuit De Commutateur De Torche
D'Alimentation D'Énergie
Blanc
Au Circuit De Commutateur De Torche
D'Alimentation D'Énergie
Orange Orange
Au Circuit De PIP D'Alimentation
D'Énergie
Vert Vert
Au Circuit De Commutateur De Torche
D'Alimentation d'Énergie
Raccordements De Fil
Alimentation d'Énergie à 2 Fils Alimentation d'Énergie à 4 Fils
Connecté Ensemble.
Non connecté à l'alimentation d'Énergie
3. Assurez-vous qu’il n’y a aucune contrainte sur aucun de ces raccordements. Bloqué l’écrou de dôme de
passe-fils au passe-fils à la main. Ne trop serrez pas.
4. Réinstallez la couverture d’alimentation d’énergie.
D. Pour des Applications avec l'adapteur d’ATC
1. Pour des torches avec le connecteur d’ATC alignez le connecteur mâle de fils de torche avec le réceptacle de
femelle d’ATC. Poussée le connecteur mâle dans le réceptacle femelle. Les connecteurs si la poussée ainsi
qu’un peu de pression très. Bloqué le raccordement en tournant l’écrou de verrouillage dans le sens des
aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il arrêts. PAS l’utilisation la traction d’écrou de verrouillage le
raccordement ensemble. Pas les outils d’utilisation bloqués le raccordement.
A-03627F
1
2
Connecteur Mâle D'ATC
Réceptacle Femelle D'ATC
Fils de Torche
Au l'Alimentation
D'Énergie
Raccordement de torche - fils de torche avec le connecteur mâle d’ATC, alimentation d’énergie avec
l’adapteur d’ATC