Multiquip DAc7000S - Manuel (Page 18)

Page 18- la série des géNéraTeUrs daC7000 • maNUel d'exPloiTaTioN eT des PièCes déTaChées - rév. #0 (04/19/10)
inforMations générales
FamiliarisaTioN
générateur
Les générateurs Multiquip de la série DAC7000 sont des
générateurs CA de 6,0 kW (puissance continue) et de 7,0 kW
(puissance max) conçus comme une source de courant électrique
portative mixte de 60 Hz (monophasée) pour les installations
d'éclairage, les outils électriques, les pompes submersibles et
d'autres machines industrielles et de construction.
Tableau de commande
La boîte de commandes est fournie avec ce qui suit :
„ Prise GFCI 120 Volts, 20 Ampères (monophasée)
„ Prise 125 Volts, 30 Ampères (monophasée)
„ Prise 125/250 Volts, 50 Ampères (monophasée)
„ Prise 125/250 Volts, 30 Ampères (monophasée)
„ Voltmètre CA
„ Disjoncteur principal 265 V @ 25 ampères
„ Disjoncteur principal 120 V @ 20 ampères
„ Interrupteur de commande du ralenti
„ Commutateur-starter
„ Unité de la lampe d'avertissement
„ compteur d'heures
„ Borne de mise à la terre
système de protection du moteur
Les caractéristiques de sécurité de protection du moteur sont
prévues en cas de pression d'huile basse, de haute température
de l'eau et en cas d'échec de chargement de la batterie. Si l'une
des conditions ci-dessus se produit pendant le fonctionnement
du générateur elle entraînera l'arrêt de l'unité complète.
alarme de la charge de la batterie
Cet appareil est équipé d'un dispositif de protection qui signale
une alarme et arrête automatiquement le moteur lorsque la
batterie ne peut plus être chargée par l'alternateur
alarme de la température d'eau
Cet appareil est équipé d'un dispositif qui signale une alarme
et arrête automatiquement le moteur lorsque la température
de l'eau de refroidissement devient anormalement élevée. Cet
appareil ne fonctionnera pas correctement si la machine ne
fonctionne qu'avec une quantité de liquide de refroidissement
inférieure à celle requise pour un bon fonctionnement.
alarme d'avertissement de la pression d'huile
Cet appareil est équipé d'un dispositif de protection qui détecte
la basse pression d'huile. Si la pression d'huile de cette unité
devenait anormalement basse, le dispositif de protection arrête
automatiquement le moteur. Si cela se produit, veuillez vous
référer dans ce manuel au tableau sur le dépannage des
problèmes du moteur.
Commande de ralenti
Les générateurs de la série DAC7000 sont fournis avec une
commande automatique du ralenti (moteur) pour supprimer le
bruit et réduire les frais de carburant. La fonction de commande
automatique du ralenti se déclenche automatiquement en cas
de charge à vide.
Avec des charges CA supérieures à 150 W (tels que les appareils
d'éclairage, les outils électriques à moteur, pompes à eau
submersibles, etc), le moteur tourne à grande vitesse. En état
de charge à vide le moteur ralentit automatiquement.
Tournez le commutateur de la commande du ralenti sur la position
"ON" (en haut) lorsque les charges CA sont supérieures à 150 W.
Tournez le commutateur de la commande du ralenti sur la position
"OFF" (en bas) lorsque les charges CA sont inférieures à 100 W
ou quand un interrupteur magnétique est utilisé.
système d'excitation
Les générateurs de la série DAC7000 utilisent une excitation
sans balai pour créer de l'électricité de puissance nominale.
Ce système utilise l'énergie mécanique générée par le moteur
à 3600 RPM pour faire tourner le rotor (ou induit) à l'intérieur
du générateur (ou l'alternateur de fin).
Le courant excité provient de la batterie vers la bobine
d'excitation dans le stator. Le courant appliqué à la bobine crée
un champ magnétique. L'armature de rotation est induite avec
du courant alternatif.
moteur
Les générateurs de la série DAC7000 sont entraînés par un
moteur KUBOTA diesel à quatre temps refroidi à l'eau. Ce
moteur est conçu pour répondre à toutes les exigences de
rendement du générateur. Le tableau de référence 2 concerne
les caractéristiques du moteur.
Conformément à la politique de Multiquip d'améliorer ses
produits, les spécifications indiquées dans les présentes sont
sujettes à changement sans préavis.
Les Figure 3 et 4 montrent les contrôles de base et les indicateurs
pour les générateurs de la série DAC7000.