Xerox Color 800-1000 Digital Press avec Xerox FreeFlow Print Server 800DCP-12952 - Manuel (Page 47)

Serveur d'impression Xerox FreeFlow ®
Guide de l'utilisateur IBM ® IPDS
5-1
5
Reproduction IPDS
feuille à feuille,
positionnement des feuillets et
marges
Ce chapitre décrit les options de l'interface pour la reproduction IPDS feuille à feuille, pour le
positionnement des feuillets et pour les largeurs de marges disponibles à partir de l'onglet Sortie du
Gestionnaire de files.
Quand les périphériques XPIJ/CIPress sont en mode émulation feuille à feuille, ils divisent, de facon
logique, les supports de formulaires en continu, parallèlement aux bandes de support et contrôlent le
positionnement des pages à gauche ou à droite du support réel comme définit dans l'option de
configuration adéquate. Les deux pages divisées de façon logique s'appellent des feuillets (sheetlets)
et sont prises en compte comme étant deux parties distinctes d'un support feuille à feuille. La partie
supérieure de chaque feuillet est définie comme étant le côté étroit et la valeur d'origine par défaut est
la partie supérieure gauche du feuillet.
En plus du mode d'émulation feuille à feuille, les périphériques XPJI/CiPress permettent aussi aux
opérateurs de contrôler le positionnement du premier feuillet (gauche ou droite), la rotation du feuillet
(0 ou 180 degrés), et la marge du feuillet (de 0 à 1 pouce).
Les périphériques XPIJ/CiPress peuvent aussi être utilisés en un mode qui ne soit pas un mode
d'émulation feuille à feuille. Dans ce mode-là, la taille logique de la page définie dans le fichier
d'imposition sera transmise à l'hôte comme étant la taille du support et, de ce fait, il n'y aura pas
production de feuillets.
Dans les deux cas, il faut sélectionner un fichier d'imposition en 1.
Émulation IPDS feuille à feuille
L'onglet Sortie du périphérique XPIJ/CiPress contient une case Émulation IPDS feuille à feuille à la
place de la liste déroulante que proposent les autres systèmes. L'option Émulation IPDS feuille à feuille
est activée grâce à une licence en cours pour la fonction de Décomposeur IPDS.
Dès lors que l'option Émulation feuille à feuille est activée et sélectionnée, les options IPDS de
positionnement des feuillets et de largeur des marges sont aussi activées. L'option de sélection du
fichier d'imposition est disponible afin de sélectionner des fichiers d'imposition (.imp) spécifiques
indépendamment du statut de l'option Émulation feuille à feuille.