Xerox Color 800-1000 Digital Press avec Xerox FreeFlow Print Server 800DCP-12952 Manuel d'utilisation
Page 23
Utilisation du Gestionnaire IPS du serveur d'impression Xerox FreeFlow
®
Serveur d'impression Xerox FreeFlow
®
Guide de l'utilisateur IBM
®
IPDS
3-5
•
Importer des polices du CD : la boîte de dialogue Gérer les polices permet de charger les polices à
partir d'un CD de polices au format IBM
®
. Le logiciel IPDS du serveur d'impression Xerox
FreeFlow
®
peut seulement importer des polices contour AFP à partir du CD.
•
Éjecter le CD : cette option permet de demander au système d'éjecter un CD.
Remarque
Pour plus d'informations sur les polices, se reporter à la rubrique
.
Trace
Les informations de trace sont particulièrement utiles pour analyser et résoudre des problèmes
rencontrés par le logiciel IPDS du serveur d'impression Xerox FreeFlow
®
. Un fichier Trace doit faire
partie du jeu de fichiers de diagnostics fourni avec un fichier de déchargement.
Remarque
En cas de problème lié au Gestionnaire IPS, tel qu'un problème de connectivité par canal,
qui ne peut pas être corrigé, contacter Xerox.
Les fonctions de trace de diagnostic du Gestionnaire IPS permettent de capturer ou de relire une trace
du flot de données IPDS, ou de capturer des messages de diagnostic dans des fichiers journaux du
Gestionnaire IPS lors du traitement du flot de données. Les fonctions de trace sont exécutées par un
technicien du Centre Services Xerox, mais l'utilisateur peut être amené à effectuer l'une ou plusieurs
d'entre elles dans le cadre de la préparation d'une intervention technique.
L'accès aux fonctions de trace nécessite un niveau d'accès de type Administrateur système.
•
Capturer la trace : cette fonction capture les données IPDS dans un fichier lorsqu'elles sont
envoyées par l'hôte. Le fichier Trace contient également toutes les données de réponses envoyées
à l'hôte par l'imprimante. Le fichier Trace est stocké dans le répertoire
/opt/XRXnps/XRXipds/ipdstraces.
•
Relecture d'une trace : relit le fichier Trace déjà capturé. Le fichier Trace peut également être
imprimé. Lorsqu'un fichier Trace est sélectionné pour la relecture, le système se déconnecte
automatiquement de l'hôte et se reconnecte une fois la relecture terminée.
Remarque
Lors de la capture ou de la relecture d'une trace, les options Paramètres du travail,
Correspondances magasins et Correspondances plateaux ne sont pas disponibles et ne peuvent pas
être modifiées tant que l'opération de trace n'est pas terminée.
Redémarrer la passerelle IPS
La sélection de cette fonction ouvre une nouvelle session de communication avec l'hôte sans
redémarrer le serveur d'impression. Si elle est sélectionnée alors qu'un travail IPDS est en cours, l'hôte
renverra le travail, en commençant à la page 1 ou depuis son dernier point de vérification.