NORD Drivesystems BU0700 Manuel d'utilisation
Page 57

3.4 Affectation des bornes
BU 0700 FR-1411
Sous réserve de modifications techniques
57
Borne de commande / extension spécifique
Fonction
Caractéristiques
Désigna-
tion
Borne
BSC
STD
MLT
USS
CAN
PBR
POS
ENC
RS485
+ - X1.4.73
- X4.3.73 -
-
-
-
RS485
-
- X1.4.74
- X4.3.74 -
-
-
-
CAN1
H - - - -
X5.3.75
- - -
CAN1
L - - -
X5.3.76
- - -
PBR
A - - - - -
X6.3.81
- -
PBR
B - - - - -
X6.3.82
- -
PBR
RTS
- - - - -
X6.3.83
- -
PBR
A - - - - -
X6.4.81
- -
PBR
B - - - - -
X6.4.82
- -
Interface série
Entrée à séparation
galvanique
Vitesse de transmission
USS
jusqu’à 38 400 bauds
Vitesse de transmission
CAN
jusqu’à 500 kbauds
Vitesse de transmission
Profibus
jusqu’à 1,5
Mbauds
Profibus 24 V
12 Mbauds
SHIELD - - - - -
X6.4.90
- -
BSC
STD
MLT
USS
CAN
PBR
POS
ENC
ENC1
A+
- - - - - -
X10.4.51 X11.2.51
ENC1
A-
- - - - - -
X10.4.52 X11.2.52
ENC1
B+
- - - - - -
X10.4.53 X11.2.53
ENC1
B-
- - - - - -
X10.4.54 X11.2.54
ENC1
N+
- - - - - -
X10.4.55
-
Codeur incrémental
TTL, RS 422
max. 250 kHz
500 – 8192 Imp./tour
ENC1
N-
- - - - - -
X10.4.56
-
BSC
STD
MLT
USS
CAN
PBR
POS
ENC
SSI1
CLK+
- - - - - -
X10.3.63
-
SSI1
CLK-
- - - - - -
X10.3.64
-
SSI1
DAT+
- - - - - -
X10.3.65
-
Codeur absolu
SSI, RS 422
24 bits
SSI1
DAT-
- - - - - -
X10.3.66
-
3.5 Affectation des couleurs et contacts pour le codeur
Fonction
Couleurs du câble pour le
codeur incrémental
Bornier sur carte codeur
SK XU1-ENC
Bornier sur carte PosiCon,
SK XU1-POS
Alimentation 15 V
marron / vert
X11.1.42 VO +15 V
X10.2.42 VO +15 V
0 V, GND
blanc / vert
X11.1.40 GND /0 V
X10.4.40 GND /0 V
Voie A
marron
X11.2.51 ENC1 A+
X10.4.51 ENC1 A+
Voie A inversée
vert
X11.2.52 ENC1 A-
X10.4.52 ENC1 A-
Voie B
gris
X11.2.53 ENC1 B+
X10.4.53 ENC1 B+
Voie B inversée
rose
X11.2.54 ENC1 B-
X10.4.54 ENC1 B-
Voie 0
rouge
--
X10.4.55 ENC1 N+
Voie 0 inversée
noir
--
X10.4.56 ENC1 N-
Blindage du câble
À relier sur le boîtier du variateur de fréquence ou sur la cornière isolante
REMARQUE :
En cas de différence avec l’équipement standard (type 5820.0H40, codeur 10-30V, TTL/RS422) des
moteurs, veuillez vous conformer aux indications de la fiche technique fournie ou contactez le fournisseur.
RECOMMANDATION :
Afin de garantir un fonctionnement sûr, particulièrement dans le cas d’importantes longueurs de câble, nous
recommandons l’utilisation d'une tension d’alimentation plus élevée (15 V/24 V) ou d’un codeur incrémental
pour une tension d'alimentation de 10-30 V. Le niveau de signal doit rester équivalent à 5 V TTL.
ATTENTION :
Le champ rotatif du codeur incrémental doit correspondre à celui du moteur. Selon le sens de rotation du
codeur par rapport à celui du moteur (éventuellement l’inverse) un incrément négatif doit être réglé dans
le paramètre P301.