GF Signet 4632 Chlorine Dioxide Analyzer System Manuel d'utilisation
Page 25

25
Système d’analyse de chlore 463X
Calibrage de la procédure en cours
NOTE: Pour plus de précision, il est
recommandé que le test DPD être répétée trois
fois et la moyenne des résultats ensemble.
Con¿ gurer les fonctions des relais et des boucles de courant
si applicable. NOTE: Il est possible de tester les fonctions
des boucles de courant et des relais dans le menu Options.
Un kit de test colorimétrique au DPD (diéthyl-p-phénylènediamine), non fourni,
est nécessaire pour calibrer le capteur. Un échantillon est recueilli et analysé
avec le kit de test DPD, puis cette valeur est saisie sur le transmetteur 8630 Signet.
Calibrage du capteur de chlore
Réglages de sortie – Boucles de courant et relais
Réglages de la boucle de courant
Les sorties de courant sont des sorties passives qui peuvent être
réglées vers l’avant et vers l’arrière. Exemple : 0 à 5 ou 5 à 0.
Exemple : dé¿ nir une source de boucle de courant sur chlore et
la plage de fonctionnement sur 0 à 5 ppm.
1. Accéder au menu Calibrage.
2. Utiliser pour ź naviguer jusqu’au menu
« Loop 1 Source » (Source boucle 1).
3. Appuyer pour Ź passer en mode de modi¿ cation.
4. Sélectionner le capteur de chlore ou de pH comme source
de contrôle de cette boucle : Chlorine (Chlore).
5. Appuyer sur le bouton Entrée pour enregistrer le réglage.
6. Utiliser pour ź parcourir 1 menu jusqu’au menu
« Loop 1 Rng » (Plage boucle 1).
7. Appuyer sur Ź pour passer en mode de modi¿ cation.
8. Sélectionner les valeurs de processus minimum et maximum
de la sortie de boucle de courant : 0 à 5 ppm.
9. Appuyer sur le bouton Entrée pour enregistrer le réglage.
10. Quitter pour revenir au menu de visualisation.
Notes techniques:
Intégré au panneau de chlore 463X, les sorties
de boucle sont câblées dans les sorties Actives
via le bornier se trouvant dans le boîtier du 463X.
Loop 1 Source:
Chlorine
>
Étape 2
Loop 1 Rng: ppm
0.00 5.00
>
6
E X E M P L E
Menu
Calibrage
Dé¿ nir et enregistrer
Dé¿ nir et enregistrer
E X E M P L E
1. Prélever un échantillon d’eau au niveau du port d’échantillonnage
(après l’avoir purgé) d’un système stabilisé en cours de fonctionnement.
2. Utiliser cet échantillon pour mesurer la teneur en chlore à l’aide d’un
kit de test DPD colorimétrique (non fourni). Consulter les instructions
du kit DPD pour plus d’informations sur l’exécution de ce test.
3. Enregistrer les résultats du test.
Exemple : dé¿ nir le chlore de la procédure en cours sur 2,67 ppm.
4. Accéder au menu Calibrage.
5. Utiliser ź pour parcourir 2 menus jusqu’au menu
« Cl In Process » (Procédure CI en cours).
6. Appuyer sur Ź pour passer en mode de modi¿ cation.
7. Saisir la valeur de chlore déterminée à partir du test DPD
sur l’écran de modi¿ cation : 2,67 ppm. La valeur ppm du
chlore est modi¿ able et ne doit pas être inférieure à 0,2 ppm.
8. Appuyer sur le bouton Entrée pour enregistrer le réglage.
9. Quitter pour revenir au menu de visualisation.
Le calibrage du capteur de chlore est terminé.
E X E M P L E
Cl In Process
Calibration:
>
In Proc: ppm&nA
2.67 / 103.8
E X E M P L E
ENTER
ENTER
Étape 5
7
Menu
Calibrage
Valeur ppm du chlore
DPD saisie ici.
Le niveau de signal pendant un
calibrage de la procédure en cours doit
être différent du précédent point de
calibrage zéro d’au moins 1 nA en plus.