GF Signet 2507 Mini Flow Sensor - Manuel

 6SpFL¿FDWLRQV
*pQpUDOLWpV
Compatibilité :
Régulateur de lots 5600 Signet
Transmetteur de débit série 8550 Signet
Contrôleur multicanaux 8900 Signet
Transmetteur du contrôleur 9900 Signet
Plage de débits :
‡ &DSWHXU 9
 j   POPLQ  j  JDO 86PLQ
&H FDSWHXU Q¶HVW GLVSRQLEOH TX¶HQ (XURSH
‡ &DSWHXU 9  j   POPLQ  j  JDO 86PLQ
‡ &DSWHXU 9  j   POPLQ  j   JDO 86PLQ
‡ &DSWHXU 9   j   POPLQ  j   JDO 86PLQ
‡ &DSWHXU 9   j   POPLQ  j   JDO 86PLQ
3UpFLVLRQ “ GX UHOHYp
5HSURGXFWLELOLWp “  GH WRXWH OD SODJH
3ODJH GH YLVFRVLWp  j  FHQWLVWRNHV
Raccords de
RUL¿FHV * ó SR DGDSWDWHXUV GH WX\DX ó SR
WX\DXWHULH 137 PkOHV  LQFOXV
/RQJXHXU GH FkEOH 6WDQGDUG  P  SL  PD[LPXP  P   SL
7\SH GH FkEOH j  FRQGXFWHXUV j SDLUH WRUVDGpH DYHF
EOLQGDJH  $:*
3RLGV G¶H[SpGLWLRQ  NJ  OE
&KXWH GH SUHVVLRQ
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1. Ne pas séparer des conduites sous pression.
2. Confirmer la compatibilité chimique avant l’utilisation.
3. Ne pas dépasser les spécifications maximales de température
et de pression.
4. Porter des lunettes étanches ou un écran facial durant l’installation
et
l’entretien.
5. Ne pas modifier la construction de l’appareil.
6. L’inobservation des consignes de sécurité risque d’entraîner des blessures graves.
AVERTISSEMENT !
 'HVFULSWLRQ
/H FDSWHXU 0LQL )ORZ  6LJQHW FRPSRUWH XQ URWRU HQ URWDWLRQ
OLEUH HQWUDvQp SDU O¶pFRXOHPHQW GX ÀXLGH ¬ O¶LQWpULHXU GH OD SODJH
GH PHVXUH OD YLWHVVH GH URWDWLRQ GX URWRU HVW SURSRUWLRQQHOOH j OD
YLWHVVH G¶pFRXOHPHQW GX ÀXLGH 'HV DLPDQWV SHUPDQHQWV LQWpJUpV
DX URWRU DFWLRQQHQW XQ FRPPXWDWHXU pOHFWURQLTXH VLWXp GDQV OD
SDUWLH VXSpULHXUH GX FDSWHXU SURGXLVDQW XQH VRUWLH HQ VLJQDX[
FDUUpV SURSRUWLRQQHOOH j OD YLWHVVH GH O¶pFRXOHPHQW /HV ÀXLGHV
RSDTXHV FRPPH OHV ÀXLGHV WUDQVSDUHQWV VRQW PHVXUpV DYHF GHV
YLVFRVLWpV FLQpPDWLTXHV FRPSULVHV HQWUH  HW  FHQWLVWRNHV
/HV SLqFHV KXPLGHV GX FDSWHXU pWDQW FRQVWUXLWHV HQ GLÀXRUXUH GH
SRO\YLQ\OLGqQH 39') HW HQ pODVWRPqUH ÀXRURFDUERQp )30  OH
FDSWHXU FRQYLHQW GRQF j OD SOXSDUW GHV ÀXLGHV G¶RSpUDWLRQV SDUPL
OHVTXHOV OD SOXSDUW GHV DFLGHV EDVHV KXLOHV OpJqUHV HW VROYDQWV
6LJQHW  &DSWHXU 0LQL )ORZ
ÉCOULEMENT
Cable plug
25 ft. cable
Pipe fitting adapt
G
1 /
4
x 1 /
4
in. NPT
(2 included)
G 1 /
4
in.
port threads
Upper body with
electronic switch
Lower body with
built-in rotor
Bouchon de câble
Câble de 7,6 m (25 pi)
Filetage d’orifice G
6,35 mm (¼ po) Corps inférieur avec
rotor intégré
Corps supérieur avec
commutateur électronique
Adaptateur de raccord de
tuyau G ¼ x ¼ po NPT
(2 inclus)
$9(57,66(0(17
/HV VROYDQWV RUJDQLTXHV SRODLUHV SDU H[ FpWRQHV
HW K\GURFDUEXUHV FKORUpV HW OHV K\GURFDUEXUHV
DURPDWLTXHV QH VRQW SDV FRPSDWLEOHV DYHF FH FDSWHXU
0DWpULDX[ KXPLGHV
‡ %RvWLHU
39')
‡ eOpPHQW G¶pFRXOHPHQW LQVpUp 37)(
‡ -RLQW DQQXODLUH TXDGUXSOH )30
‡ 5RWRU 39')
‡ $GDSWDWHXUV GH ¿OHWDJH GH WX\DX 39')
‡ &RQYLHQW XQLTXHPHQW DX[ ÀXLGHV SURSUHV
&LUFXLW pOHFWULTXH
$OLPHQWDWLRQ
 j  9 FF j  P$ PD[
7\SH GH VRUWLH j FROOHFWHXU RXYHUW WUDQVLVWRU UpFHSWHXU
 P$ PD[
1RUPHV HW KRPRORJDWLRQV
)DEULTXp VHORQ OHV QRUPHV ,62  SRXU OD TXDOLWp HW ,62 
SRXU OD JHVWLRQ GH O¶HQYLURQQHPHQW HW 2+6$6  SRXU OD VDQWp
HW OD VpFXULWp
3UHVVLRQWHPSpUDWXUH PD[
‡  EDU j  ƒ&  OESR
 j  ƒ)
‡  EDU j  ƒ&  OESR  j  ƒ)
‡  EDU j  ƒ&  OESR  j  ƒ)
0
20
40
60
80
100
-40 0 40 80 120 160 200 240 280
°C -40 -18 4 27 49 71 93 116 138
°F
6.9
5. 5
4.1
2.8
1.4
lb/po 2 bar
,
,
,
,
,
0 20 40 60 70 80
0,25
0,50
0,75
1,00
1,25
1,50
3,63
7,25
10,88
14,50
18,13
21,76
lb/po 2 bar
Débit (%) de la plage complète
Chute de pression dans le capteur par rapport au débit
-2V
-3V
-4V
-6V
  5pY 5  )UDQoDLV
*3-2707.090*
)UDQoDLV