GF Signet 9900 Direct Conductivity_Resistivity Module - Manuel

Noir
Rouge
Blindage
T
e
mp.
T
e
rre iso.
Signal
Blanc
Blindage
Loop V
oltage
Module de comm. H
DC Power
Module de cond./résist.
BLINDAGE TEMP
. (BLANC)
TERRE ISO. (NOIR) SIGNAL
(ROUGE)
BLINDAGE TERRE DONNÉES
CO- CO+
ALIM+
ALIM-
Boucle+
Boucle-
Caractéristiques
nominales du
collecteur ouvert
50 mA
30 V c.c
Fabriqué aux États-Unis à partir de pi
èces importées aux États-Unis
Alim. c.c.
12 à 32 V c.c.
0,30 A
max.
Te nsion
de boucle
12 à 32 V c.c.
0,03 A max. S3L/Fréq
Fiche d’instructions du module direct de résistivité/conductivité 9900 Signet
3-9900.092 Rev. A 4/11 Français
● Les bornes acceptent des fi ls de calibre 16 à 28 AWG.
● La longueur du câble du capteur peut être étendue jusqu’à 30 m (100 pi),
sauf pour les 2819 et 2839, qui sont eux limités à 4,60 m (15 pi).
● Retirer 10 à 12 mm (0,4 à 0,5 po) d’isolation des extrémités
des fi ls et étamer les portions dénudées pour éliminer les
effi lochages.
● Introduire complètement l’extrémité du fi l ou la bague dans
la borne et fi xer la connexion en serrant la vis.
● Veiller à ce qu’aucun câblage c.a. connecté aux relais
internes ne rentre en contact avec le câblage basse tension.
Georg Fischer Signet LLC, 3401 Aerojet Avenue, El Monte, CA 91731-2882 É.-U. • Tél. : (626) 571-2770 • Fax : (626) 573-2057
Pour obtenir plus d’informations sur les ventes et le service dans le monde entier, visitez notre site Web : gfsignet.com • ou téléphonez
(aux États-Unis) au numéro suivant : (800) 854-4090
Pour prendre connaissance des dernières informations, consultez notre site Web à l’adresse suivante : www.gfsignet.com
3-9900.092 Rév. A 04/11 Français © Georg Fischer Signet LLC 2011
*3-9900.092*
Les montages sur site et sur
panneau sont identiques.
2819-2823
2839-2842
Si l’unité de base 9900 doit être montée sur panneau, l’installation des
modules enfi chables peut se faire avant ou après ce montage. Si l’unité
de base 9900 doit être montée à l’aide du support mural optionnel, installer
les modules enfi chables au préalable.
Le module de conductivité/résistivité s’enfi che et se fi xe à l’aide d’une vis.
1. Détacher avec précaution les bornes amovibles de la prise incorporée
aux modules enfi chables (un tournevis standard peut faciliter cette
opération). Inverser cette opération pour réinstaller le panneau une
fois que les modules enfi chables sont en place.
2. Retirer les bornes de la prise incorporée à chaque module enfi chable
avant l’installation.
Pour interfacer un capteur de conductivité autonome (2819-2823 ou 2839-2842) au 9900, il faut utiliser le module
direct de conductivité 3-9900.394.
ATTENTION : installer le module
avec précaution.
Ne pas plier les broches
de connexion. Aligner les broches et les
connecteurs, puis pousser fermement
le module en place avant de le fi xer
à l’aide de la vis.
Éviter les décharges électrostatiques :
● Éviter toute manipulation excessive
du module pour réduire les risques
de dommages causés par des
décharges électrostatiques.
● Manipuler le module par les bords.
Ne jamais toucher un contact ou
circuit exposé.
● Pour manipuler le module, mettre
un bracelet antistatique, se tenir
sur un tapis antistatique ou
garder une main au contact d’un
tuyau ou d’une pièce métallique
correctement mis à la terre.
Nº réf. fab. Code Description
3-9900.394 159 001 669 Module direct de conductivité/résistivité
6682-0204 159 001 709 Bouchon du module de conductivité, 4 pos.,
angle droit