GF Signet 9900 4 to 20 mA Output Module Manuel d'utilisation
Français

Le module de sortie 4 à 20 mA n’est compatible qu’avec le transmetteur 9900
de Generation III ou un modèle plus récent :
• 9900-1P (159 001 695), montage sur panneau
• 9900-1 (159 001 696), montage sur site
NOTE :
Le module de sortie 4 à 20 mA, le module direct de conductivité et le module
de contrôle de lot utilisent le même site d’installation sur l’unité de base 9900.
Un seul de ces modules peut être utilisé sur chaque transmetteur 9900.
Caractéristiques :
• Le module de sortie 4 à 20 mA peut être alimenté en boucle ou en CC
dans l’unité de base 9900.
• Réglages indépendants pour les courants de boucle du module de sortie
et de l’unité de base 9900 (erreur, ajustements de boucle, etc.).
• La mesure primaire ou secondaire (le cas échéant) d’un capteur
compatible peut être sélectionnée comme source de boucle.
• La même source (mesure primaire ou secondaire) peut être utilisée pour
la boucle 1 de l’unité de base 9900 et la boucle 2 du module de sortie.
ATTENTION
:
Installer le module avec précaution.
Ne pas plier les broches de connexion.
Aligner les broches et les connecteurs, puis
pousser fermement le module en place
avant de le fi xer à l’aide de vis.
Éviter les décharges électrostatiques :
● Éviter toute manipulation excessive
du module pour réduire les risques de
dommages causés par des décharges
électrostatiques.
● Manipuler le module par les bords.
● Ne pas toucher les circuits ou les
contacts exposés.
● Pour manipuler le module, mettre un
bracelet antistatique, se tenir sur un
tapis antistatique ou garder une main
au contact d’un tuyau ou d’une pièce
métallique correctement mis à la terre.
Nº réf. fab.
Code
Description
3-9900.398-1 159 001 784
Module de sortie 4 à 20 mA
6682-1102
159 001 710
Ouvrir connecteur de collecteur, 2 pos., angle droit
Pour plus de détails, télécharger le manuel du transmetteur 9900 dans son intégralité sur le site www.gfsignet.com.
Fiche d’instructions relatives au module de sortie 4 à 20 mA du 9900 Signet
3-9900-398-1.090 Rev. A 12/13
*3-9900-398-1.090*
Le module de sortie 4 à 20 mA en option ajoute une sortie à boucle 4 à 20 mA supplémentaire à un transmetteur 9900 Signet.
Requiert le 9900 de Generation III ou un modèle plus récent. NOTE : Vérifi er la version du transmetteur 9900 dans le menu OPTIONS.
3-9900-1P à montage sur panneau
+
–
+
–
+
–
Boucle2+
PWR–
PWR+
Boucle+
Boucle–
Rouge
Bleu
Noir
Boucle2–
Bleu
Alimentation
10.8 à 35.2 V c.c.
Autom. prog.
ou enreg.
Entrée
de boucle 1
4 à 20 mA
Autom. prog.
ou enreg.
Entrée
de boucle 2
4 à 20 mA
Français
Georg Fischer Signet LLC, 3401 Aero Jet Avenue, El Monte, CA 91731-2882 É.-U. • Tél. (626) 571-2770 • Fax (626) 573-2057
Pour ventes et service dans le monde entier, visiter notre site Web : www.gfsignet.com • ou téléphonez au (aux É.-U.) : (800) 854-4090
Pour les informations les plus récentes, consulter notre site Web à www.gfsignet.com
3-9900-398-1.090 Rev. A 12/13
© Georg Fischer Signet LLC 2013