GF Signet 4632 Chlorine Dioxide Analyzer System - Manuel (Page 11)

11 Système d’analyse de chlore 463X
Installation du capteur
Éviter tout contact de la solution d’électrolyte avec la peau et les yeux.
Porter des gants en caoutchouc et des lunettes de sécurité.
* Les ¿ ches techniques de sécurité des matériaux sont disponibles en ligne sur
le site www.gfsignet.com.
Procédure de remplissage de toutes les électrodes de chlore :
Prévoir les renversements accidentels lors de l’ajout de l’électrolyte.
Il est recommandé de travailler à côté d’un bac de récupération.
1. Retirer la bouteille de protection de l'extrémité de l'électrode.
2. Retirer le capuchon de la membrane situé sur le haut du capteur.
Remarque : Lors de l’expédition de capteurs neufs, le capuchon de membrane n’est
pas expédié serré au capteur.
3. Remplir la seringue fournie de solution d’électrolyte.
Redoubler de précaution pour manipuler la solution d’électrolyte de dioxyde de chlore.
4. Placer l’électrode sur une surface de niveau.
5. Insérer complètement l’aiguille de la seringue dans l’un des huit ori¿ ces de
l’électrode tout en injectant la solution d’électrolyte. Injecter lentement la solution
d’électrolyte dans le capteur pour éviter d’introduire des bulles d’air. L’électrode
contient environ 14 millilitres de solution. Remplir lentement jusqu’à ce que la
solution commence à s’écouler par les ori¿ ces. Ne pas laisser la solution s’échapper
de l’électrode et humidi¿ er les contacts électriques dans le connecteur DryLoc.
6. Visser lentement le capuchon de la membrane à la main. Ne pas utiliser d’outils.
Pour éviter tout dommage ou toute contamination, ne pas toucher la surface de
membrane blanche du capuchon de la membrane.
• Les capteurs de chlore sont expédiés sans solution d’électrolyte interne.
• Avant l’installation et l’alimentation en courant, les capteurs de chlore doivent être
remplis de la solution d’électrolyte interne appropriée.
• Véri¿ er que la bonne solution d’électrolyte est utilisée avec les capteurs correspondants.
• Les capteurs de chlore libre et de dioxyde de chlore requièrent des solutions
d’électrolyte différentes.
Électrode de chlore libre 2630
Électrode de dioxyde de chlore 2632
A new chlorine electrode or one that has had the membrane cap changed must be
calibrated. Voir page 24, 8630 Transmitter information on calibration of the chlorine
sensor. A diethyl-p-phenylenediamine (DPD) colorimeter test kit (not included) is required
for sensor calibration. A sample is taken and analyzed with the DPD test kit, then this
value is entered into the Signet 8630 transmitter.
• Calibrate after a membrane cap change (requires 4 hour stabilization time).
• Calibrate after the internal electrolyte is replaced (requires 2 hour stabilization time).
• Check calibration one day after sensor is placed in service.
• Check calibration weekly to monthly depending on process requirements.
The sensor membrane and internal electrolyte solution must be replaced over the life
of the electrode. To maintain accurate chlorine measurements, GF Signet recommends
that the internal electrolyte be replaced every 3 to 6 months, or when Chlorine readings
drift low and/or cannot maintain a calibration longer than 5 days. Actual interval between
maintenance of the sensor will be dependent on the actual applications, chlorine level and
contaminates in the water.
Keep spare membrane caps available. Membrane caps carry no warranty.
Calibrage du capteur de chlore
Préparation du capteur de chlore
Entretien du capteur de chlore
AVERTISSEMENT :
NE PAS toucher l’extrémité
en or ou la membrane du
capteur.
REMARQUE :
Inspecter la membrane.
Inspecter et remplacer le
capuchon de la membrane
au besoin. Remplacer la
membrane si elle est abîmée.
Voir page 36, pour procédures
de nettoyage appropriées.