atwood LP and CO Combination Detector - Manuel (Page 2)

Read Entire Manual Before Using This Detector
Liquefied Petroleum (LP or Propane) and Carbon Monoxide (CO)
gases can cause hazardous conditions when found in high
concentrations. Both gases are known to be found in recreational
vehicles and the proper detection of these gases provides a safe
environment for the occupants of the vehicle.
CAUTION
This alarm will only indicate the presence of gas at the sensor. Gases may
be present in other areas. Read this entire manual before using this detector.
ƽ
WARNING
This product is intended for use in ordinary indoor locations of family living
units. It is not designed to measure compliance with Occupational Safety and
Health Administration (OSHA) commercial or industrial standards.
This detector has not been designed to detect smoke, fire, or gases other than
LP and CO.
2
Lire Tout le Manuel Avant d’Utilser le Detecteur
Les gaz de pétrole liquéfié (GPL ou propane) et de monoxyde de
carbone (CO) posent un danger lorsqu’ils sont présents en concen-
tration élevée. La présence de ces deux gaz est reconnue dans les
véhicules de plaisance, et leur détection en temps opportun assure
un environnement sûr aux passagers du véhicule.
ATTENTION
Cette alarme indique uniquement la présence de gaz au niveau du capteur.
Des gaz peuvent être présents à d’autres endroits.
ƽ
ADVERTISSEMENT
Ce produit est destiné à être utilisé à l’intérieur, dans des locaux courants
d’habitation familiale. Il n’est pas conçu pour mesurer la conformité aux
normes de sécurité et d’hygiène au travail (OSHA: Occupational Safety
and Health Administration) dans un cadre commercial ou industriel.
Ce détecteur n’est pas conçu pour déceler la fumée,
le feu ou les gaz autres que le GPL et le CO.
2