Flowserve GS Valtek - Manuel (Page 12)

Vanne de contrôle d'application générale Valtek GS FCD VLFRIM0300AQ 07/14
12
13 Démontage et remontage
La vanne de contrôle Valtek GS peut être
démontée et remontée seulement par un
personnel qualifié qui est familier avec le
démontage, le remontage, l'installation et la
mise en service de ce produit et qui possède
toutes les qualifications nécessaires dans
son champ d'activité.
Quand il effectue les réparations, le personnel doit suivre ces
instructions en utilisant uniquement des pièces détachées originales du
fabriquant de l'équipement (OEM) et les outils spéciaux recommandés
afin d'assurer la fiabilité de la vanne de contrôle Valtek GS.
Seul le personnel formé et autorisé par Flowserve a le droit d'effectuer
les réparations (démontage et remontage) de la Valtek GS dans les
zones dangereuses.
Les vannes sont fournies pour une maintenance sans huile ni graisse
ni oxygène, elles ne peuvent être démontées ou remontées que dans
des pièces propres (ISO 14644- ISO 8, US FED STD 209 E - M 6.5,
ou équivalent).
AVERTISSEMENT
Les vannes de contrôle sont des enceintes pressurisées.
L'ouverture inappropriée de la vanne ou de l'actionneur peut causer des blessures corporelles.
Avant de démonter et remonter, nous exigeons que vous vérifiiez les conditions suivantes afin de réduire le risque de dysfonctionnement
et les incidents de sécurité.
N°. Informations importantes Mauvais fonctionnement possible ou incident relatif à la sécurité
1 Le non-respect de ces instructions peut avoir des conséquences
graves et dangereuses.
Le non-respect de ces instructions utilisateur rendra la garantie
du fabriquant et sa responsabilité nulles et non avenues. À moins
d'un accord contraire, les termes généraux du fabriquant et ses
conditions de vente s'appliqueront.
2 Respectez toujours les instructions du système
de sécurité quand vous préparez et effectuez les
procédures de réparation.
Les dangers potentiels et leurs sources sont sous l'influence
de l'opérateur. L'opérateur doit respecter les règlements
environnementaux nationaux et internationaux pour retirer la
vanne de contrôle de la tuyauterie et pour la nettoyer. Les limites
d'exposition admissibles doivent être respectées, l'équipement de
protection personnelle approprié doit être utilisé et le personnel de
maintenance doit avoir reçu la formation appropriée pour effectuer
les procédures de réparation.
3 Assurez-vous que la tuyauterie est dépressurisée
et à la température ambiante ambiant et qu'un
échafaudage approprié (par exemple, élingues sans fin) et
des appareils de sécurité (par exemple, servante de tubes en
V avec supports/étau) sont disponibles.
Retirez la Valtek GS de la tuyauterie dans un état ambiant et
dépressurisé. Si vous ne le faites pas, cela peut conduire à des
blessures personnelles graves.
La vanne de contrôle n'est pas équipée d'une plate-forme de
support, aussi faites attention à ce que la vanne ne se renverse
pas. Des blessures corporelles peuvent en résulter. Utilisez des
pinces, des supports de blocage ou de stabilisation appropriés.
La fixation à une grue surplombante peut assurer la stabilité.
4 Confirmez que vous avez les pièces détachées nécessaires sur
site.
Le fait de ne pas avoir le jeu de pièces complet, les accessoires et
outils nécessaires peut ralentir ou arrêter le travail de réparation.
5 Confirmez que vous avez les outils exigés à disposition
pour gérer le démontage et le remontage (Voir Sec-
tion 16 : Outils spéciaux).
Des outils inappropriés et/ou l'utilisation inappropriée d'outils
peuvent causer des blessures personnelles ou des dommages
aux pièces.
6 Vérifiez les informations de la plaque de série pour identifier la
vanne. Le numéro de série et les numéros de pièces nécessaires
sont exigés quand vous commandez des pièces détachées.
Une plaque de série utilisée afin d'identifier le produit est située
sur chaque vanne de contrôle (Voir Section 3 : Identification du
produit).
7 N'endommagez aucune surface de la vanne pendant la
réparation.
Si vous endommagez la surface de la tige et/ou la zone de garniture,
ceci peut conduire à des fuites prématurées dans la zone de garniture.
8
Vérifiez toutes les pièces en vue de dommages comme des
marquages, des déformations, de la corrosion ou des expansions
excessives.
En cas de doute, remplacez les pièces défectueuses.
Ne réutilisez jamais les joints.
Tableau 9 : Messages de sécurité de base pour la réparation de la vanne de contrôle