Flowserve WDX Manuel d'utilisation
Page 46
MANUEL
D’
UTI
LI
SATI
ON
WDX
FRANCAI
S
71576422
06-05
Page 46 de 48
®
REPERES
Désignation
4590-03
Joint plat, boîte à garniture refroidie côté
entraînement
4590-04
Joint plat, boîte à garniture refroidie côté
opposé entraînement
4590-05
Joint plat, couvercle GM côté opposé
entraînement
4590-06
Joint plat, couvercle de palier huile côté
opposé entraînement
4590-07
Joint plat, couvercle de coussinet
4610-01
Joint tore, douille porte roulement côté
entraînement
4610-02
Joint tore,
chemi
se
d’
ar
br
ecôté
entraînement
4610-03
Joint tore, boîte à garniture côté
entraînement
4610-04
Joint tore
sous
pi
st
on
d’
équi
l
i
br
age
4610-05
Joint tore
,
doui
l
l
e
de
pi
st
on
d’
équi
l
i
br
age
4610-06
Joint tore
,
cor
ps
d’
ét
age
4610-07
Joint tore, douille porte roulement côté
opposé entraînement
4610-08
Joint tore,
chemi
se
d’
ar
br
ecôté opposé
entraînement
4610-09
Joint tore, boîte à garniture côté opposé
entraînement
4610-10
Joint tore, boîte à garniture refroidie côté
entraînement
4610-11
Joint tore, boîte à garniture refroidie côté
opposé entraînement
4610-12
Joint tore, couvercle GM côté entraînement
4610-13
Joint tore, couvercle GM côté opposé
entraînement
6230
Pi
st
on
d’
équi
l
i
br
age
6521
Bouchon
de
pur
ge
d’
ai
r
,
Reni
f
l
ar
d
6541-01
Fr
ei
n
d’
écr
ou,
côt
é
ent
r
aî
nement
6541-02
Fr
ei
n
d’
écr
ou,
côt
é
ent
r
aî
nement
6541-03
Fr
ei
n
d’
écr
ou,
côt
é
opposé
ent
r
aî
nement
6544-01
Circlips, extérieur
6544-02
Circlips, intérieur
6544-03
Circlips, intérieur
6569-01
Bouchon, 1/4" NPT palier côté
entraînement
6569-02
Bouchon, 1/2" NPT palier côté
entraînement
6569-03
Bouchon, 1/4" NPT palier côté opposé
entraînement
6569-04
Bouchon, 1/2" NPT palier côté opposé
entraînement
6569-05
Bouchon, refoulement (
1/
2”
NPT
4
et
3WDX)
(
3/
8”
2
et
1.
5WDX)
6569-06
Bouchon, refoulement (3/4
”
NPT
4
et
3WDX) (1/2
”
2
et
1.
5WDX)
6569-07
Bouchon, aspiration (
1/
2”
NPT
4
et
3WDX)
(
3/
8”
2
et
1.
5WDX)
6569-08
Bouchon, aspiration (3/4
”
NPT
4
et
3WDX)
(1/2
”
2
et
1.
5WDX)
6569-09
Bouchon, palier côté opposé entraînement
6569-10
Bouchon, palier côté opposé entraînement
REPERES
Désignation
6570-01
Vis Hc, ventilateur
6570-02
Vis Hc, coussinet
6570-03
Vis Hc, coussinet intermédiaire
6570-04
Vis Hc
6570-05
Vis Hc
6570-06
Vis, Chc piston
6570-07
Vis, Chc coussinet
6571-01
Tirant, supérieur
6571-02
Tirant, inférieur
6572-01
Goujon, palier côté entraînement
6572-02
Goujon, PE/GM côté entraînement
6572-03
Goujon, PE/GM côté opposé entraînement
6577-01
Vis H, palier lanterne côté entraînement
6577-02
Vis H, palier lanterne côté opposé
entraînement
6577-03
Vis H, couvercle palier côté opposé
entraînement
6577-04
Vis H, couvercle coussinet
6577-05
Vis H, béquille
6581-01
Ecrou, H couvercle de palier côté
entraînement
6581-02
Ecrou, H GM côté entraînement
6581-03
Ecrou, H PE/GMcôté opposé entraînement
6581-04
Ecrou, de tirant
6700-01
Clavette, accouplement
6700-02
Clavette, sous chemise
6700-03
Clavette, dernière roue
6700-04
Clavette, sous roue
6700-05
Clavette, sous chemise de coussinet
6810-01
Goupille, GMcôté entraînement
6810-02
Goupille, boîte à garniture côté
entraînement
6810-03
Goupille,
cor
ps
d’
ét
age
6810-04
Goupille, chemise coussinet
6810-05
Goupille, boîte à garniture côté opposé
entraînement
6810-06
Goupille, GMcôté oppose entraînement
8161
Ventilateur extérieur
8162
Protection ventilateur
9220-01
Raccor
d
de
t
uyaut
er
i
e,
l
i
gne
d’
équi
l
i
br
age
9220-02
Raccord de tuyauterie, coude union
9220-03
Raccord de tuyauterie, réduction
9331-01
Tôle de recouvrement, côté entraînement
9331-02
Tôle de recouvrement, côté opposé
entraînement