Flowserve WDX - Manuel (Page 11)

MANUEL D’ UTI LI SATI ON WDX FRANCAI S 71576422 06-05
Page 11 de 48
®
Ne jamais laisser une charge suspendue à un
treuil. L'accélération et le ralentissement du levage
doivent rester dans les limites de sécurité pour le
personnel.
Un treuil doit être positionné de manière à ce que
l'objet soit soulevé perpendiculairement. Si cela
est possible, les mesures nécessaires doivent être
prises pour éviter le balancement de la charge, par
exemple en utilisant deux treuils faisant
approximativement le même angle, inférieur à 30°,
avec la verticale.
2.2.2 Masses des pompes
Toutes les masses, dans le tableau ci-dessu s,
sont données pour une pompe 3 étages, en
construction M2.
Toutes les masses, dans le tableau ci-dessu s,
sont données pour une pompe 3 étages, en
construction M3, M4, M5, M6, M7.
2.3 Levage
2.3.1 Elingage des groupes motopompes
Employer des moyens de manutention en
conformité avec la masse du groupe motopompe
indiquée sur la plaque CE. Pour les masse s des
pompes
bout d’ ar br e nu, s e r appor t er au t abl eau §
2.2.2 et à la plaque signalétique.
Pour éviter toute déformation,
soulever le groupe motopompe comme
représenté:
Groupe motopompe
Lors de la manutention, il est impératif
d'utiliser des gants, de porter des chaussure s de
sécurité et un casque de chantier.
Pour les masse s supérieures à 25 kg (55 lb),
la manutention manuelle est interdite.
MASSE DES POMPES
WDX R/C WDX E WDX S
Masse
par
étage
TYPE
DE
POMPE
lb kg lb kg lb kg lb kg
Non
refroidi e
298 135 271 123 243 110 23 10.5
1.5WDX
Refroid ie 309 140 295 134 267 121 23 10.5
Non
refroidi e
355 161 315 143 302 137 31 14
2WDX
Refroid ie 386 175 342 155 328 149 31 14
Non
refroidi e
483 219 450 204 421 191 46 21
3WDX
Refroid ie 516 234 478 217 450 204 46 21
Non
refroidi e
661 300 606 275 562 255 60 27
4WDX
Refroid ie 694 315 628 285 606 275 60 27
MASSE DES POMPES
WDX R/C WDX E WDX S
Masse
par ét age
TYPE
DE
POMPE
lb kg lb kg
Non
refroidi e
324 147 298 135 260 118 25 11.5
1.5WDX
Refroid ie 335 152 322 146 293 133 25 11.5
Non
refroidi e
375 170 335 152 322 146 34 15.5
2WDX
Refroid ie 406 184 362 164 348 158 34 15.5
Non
refroidi e
527 239 494 224 465 211 51 23
3WDX
Refroid ie 560 254 522 237 494 224 51 23
Non
refroidi e
710 322 650 295 602 273 66 30
4WDX
Refroid ie 743 317 672 305 694 315 66 30