Options, 2 interface rs 422 (option), 3 data logger kits (option) – BINDER KBF 115 Manuel d'utilisation
Page 75

KBF / KBF P (E5.3) 09/2014
page 75/110
15. Options
15.1 Logiciel de communication APT-COM™ 3 DataControlSystem (option)
L’enceinte climatique est régulièrement équipée d’une interface Ethernet (8) à laquelle vous pouvez
brancher le logiciel de communication APT-COM™ 3 DataControlSystem de BINDER. Les valeurs
actuelles de température et d’humidité sont émises dans des intervalles réglables. Le régulateur peut
être programmé graphiquement par l’ordinateur. Le système APT-COM™ permet de brancher jusqu’à 30
appareils. L’adresse MAC de l’appareil est indicée en dessous de l’interface Ethernet. Pour d’autres
informations veuillez vous référer au mode d’emploi du logiciel de communication APT-COM™ 3 de
BINDER.
L’interface additionnelle RS422 (9) sert uniquement à des objectifs de service et ne doit jamais être
connecté à un réseau. Elle est marquée accordement.
15.2 Interface RS 422 (option)
Avec cette option, l’appareil est équipé d’une interface série RS 422 remplaçant l’interface Ethernet, à
laquelle on peut brancher le logiciel de communication APT-COM™ 3 DataControlSystem de BINDER.
Les valeurs actuelles de température et d’humidité sont émises dans des intervalles réglables. Pour
d’autres informations veuillez vous référer au mode d’emploi du logiciel de communication APT-COM™ 3
de BINDER.
Occupation des pins de l’interface RS 422: Pin 2: RxD (+)
Pin 3: TxD (+)
Pin 4: RxD (-)
Pin 5: TxD (-)
Pin 7: Terre
15.3 Data logger kits (option)
Les BINDER Data Logger offrent un système de mesure indépendant et à longue-terme pour la
température et l’humidité. Ils se font appliquer dans des diverses domaines de température. Selon le kit
choisi, aussi les valeurs ambiantes de température et d’humidité se font mesurer et enregistrer par un
deuxième capteur combiné.
Les BINDER Data Logger sont équipés d’un clavier et d’un large affichage LCD aussi que des fonctions
d’alarme et d’une fonction de temps réel. Les données de mesure sont enregistrées dans le Data Logger
et se font lire après le mesurage par l’interface RS232 du Data Logger. Vous pouvez programmer
l’intervalle de mesure, et jusqu’à 64000 valeurs de mesure se font enregistrer. Le logiciel Data Logger
Evaluation Software sert à lire les données. Un protocole combiné d’alarme et d’état se fait sortir
directement à une imprimante en série.
Data Logger Kit TH 70 : Capteur combiné de valeurs d’appareil de température et d’humidité: Domaine
de température -40 °C à 70 °C, domaine d’humidité 0% r.H. à 100% r.H.
Data Logger Kit TH 70/70 : Capteur combiné de valeurs d’appareil de température et d’humidité:
Domaine de température -40 °C à 70 °C, domaine d’humidité 0% r.H. à 100% r.H. Capteur combiné de
valeurs ambiantes de température et d’humidité: Domaine de température -40 °C à 70 °C, domaine
d’humidité 0% r.H. à 100% r.H.
Vous trouverez toute information pour l’installation et l’opération dans le manuel de
montage no.art. 7001-0204 et dans le mode d’emploi original du fabricant accompagnant
votre Data Logger.