Tascam DA-20 - Manuel (Page 13)

NAMES AND FUNCTIONS OF PARTS NOM ET FONCTION DES PIECES
® Pause indicator
Indicates that the unit is in pause condition.
® Recording indicator
Indicates that the unit is in recording mode.
0 Piayback indicator
Indicates that the unit is in playback mode.
® CHARACTER button ... p.45
Press to record or display character data.
® TOC RENUM button ... p.40, 41
® iNPUT ievel controi... p.30
Turn the knob to set the recording level when analog signal
are input.
® AUTO iD button ... p.22, 28, 37, 38
During recording:
Press for automatic recording of start-IDs. (This function is
turned off automatically in case of timer recording.)
During playback:
Press to skip unwanted tunes.(Skipping occurs from a skip-
ID until the next start-1 D.)
• The set condition remains memorized even when the
power is switched OFF.
® BALANCE control... p.30
® PHONES level knob
® PHONES jack
(g)
EXECUTE button .... p.31, 33, 36, 37, 38, 45, 46
Press to record or erase subcodes.
© ID MODE button ... p.31, 33, 36, 37, 38, 48
Press to select an ID mode.
0 INPUT selector button ... p.26, 32
Set to select the recording input source.
• The set condition remains memorized even when the
power is switched OFF.
® Indicateur de pause
Indique que l'appareil est en mode de pause.
® Indicateur d'enregistrement
Idique que l'appareil est en mode d'enregistrement.
® Indicateur de lecture
Indique que l'appareil est en mode de lecture.
® Touche CHARACTER ... p.45
Appuyer sur cette touche pour afficher les données en
r'a ra »"'t à rô c
® Touche TOC RENUM ... p.40, 41
® Commande INPUT ... p.30
Tourner ce bouton pour régler le niveau d'enregistrement
pendant la réception des signaux analogiques.
® Touche AUTO ID ... p.22,28,37,38
Pendant l'enregistrement:
Appuyer sur cette touche pour obtenir l'enregistrement
automatique des ID de point de départ. (Cette fonction est
automatiquement
désactivée dans le cas d'un
enregistrement commandé par la minuterie.)
Pendant la lecture:
Appuyer sur cette touche pour sauter un morceau de
musique.
(L'appareil saute d'une ID de point de départ à l'ID de point
de départ suivante.)
• L'état spécifié reste en mémoire même après la mise
hors tension.
® Commande de balance d'entrée (REC BALANCE) ...
p.30
® Commande de niveau de casque d'écoute (PHONES Level)
@ Prise de casque d'écoute (PHONES)
© Touche EXECUTE ... p.31,33, 36,37,38, 45, 46
Appuyer sur cette touche pour enregistrer ou effacer les
codes auxiliaires.
© Touche ID MODE ... p.31,33,36,37, 38, 48
Appuyer sur cette touche pour entrer en mode ID.
® Sélecteur d'entrée (INPUT)... p.26, 32
Placer ce sélecteur sur la position correspondant à la source
d'entrée à enregistrer.
• L'état spécifié reste en mémoire même après la mise
hors tensiion.
13
En/Fr