Philips DVD835AT - Manuel (Page 49)

Divers J
Remarques sur les disques
Maniement des disques
• Ne touchez pas la surface de lecture du disque.
Disques utilisables
Face de lecture
Ne collez pas de papier ou de bande adhésive sur les disques.
Nettoyage des disques
■ La présence d’empreintes de doigts et de poussière sur un disque
peut entraîner une détérioration de l’Image et du son. Frottez le disque
du centre vers la périphérie à l’aide d’un linge doux. Veillez toujours à
la propreté des disques.
Si vous ne pouvez enlever les souillures avec un linge doux, frottez
délicatement le disque à l’aide d’un linge légèrement humide, puis
avec un linge sec.
- N’utilisez aucun type de solvant, tel que diluant, benzine ou autre
produit de nettoyage ou vaporisateur anti-électricité statique, destiné à
des disques LP, car ces produits pourraient endommager le disque.
Rangement des disques
• Ne rangez pas les disques dans un endroit en plein soleil ou près
d’une source de chaleur.
• Ne rangez pas les disques dans un endroit très humide et
poussiéreux, tel qu’une salle de bain ou près d’un humidificateur.
• Rangez les disques à la verticale dans leur étui. Empilés ou placés
sous des objets, ils pourraient se gondoler.
A propos de ce mode d’emploi
Ce mode d’emploi explique les démarches de base de cette platine vidéo
DVD. Certains disques DVD sont fabriqués de manière à permettre des
opérations particulières ou limitées pendant la lecture. C’est pourquoi, il
est possible que la platine vidéo DVD ne réponde pas à toutes vos
instructions. Toutefois, il ne s’agit pas d’une défaillance de la platine vidéo
DVD. Reportez-vous aussi aux remarques apparaissant sur les disques.
L’icône “ 0’ peut apparaître sur l’écran du téléviseur au cours du
fonctionnement. Une icône ” 0” signifie que l’opération est interdite du
fait de la platine vidéo DVD ou le disque utilisé.
Remarques sur les numéros de région
Cette platine vidéo DVD est destinée à un emploi dans la région
Numéro 1. Si des numéros de région, indiquant où ils peuvent être
reproduits, sont inscrits sur votre disque vidéo DVD et que vous n’y
trouvez pas le symbole Q ou ^), le disque ne peut pas être
reproduit sur cette platine. (Dans ce cas, la platine vidéo DVD affiche le
message.)
Cette platine vidéo DVD peut reproduire les disques suivants.
Marque sur
disque
Contenu Diamètre
Durée maximale
de lecture
Disque
vidéo
DVD
Audio
+
Vidéo
(images
mobiies)
12 cm
Env. 4 heures
(disque simpie face)
Env. 8 heures
(disque doubie face)
8 cm
Env. 80 minutes
(disque simpie face)
Env. 160 minutes
(disque doubie face)
CD
VIDEO
COMPACT
Dg®
Audio-i-
Vidéo
(images
mobiles)
12 cm Env. 74 minutes
8 cm Env. 20 minutes I digital video I
CD
audio
[S
□IG
COMPACT
Dg®
TAL AUDIO
Audio
12 cm Env. 74 minutes
8 cm
(CD simpie)
Env. 20 minutes
' Il est impossible de reproduire des disques non indiqués ci-dessus.
' Il est impossible de reproduire des disques de CD-R, CD-RW, DVD-
RAM, DVD-RW, etc., même s’ils sont étiquetés avec les marques
indiquées ci-dessus.
' Cette platine vidéo DVD utilise le système couleur NTSC et il ne peut
reproduire des disques enregistrés selon un autre système couleur
(PAL, SECAM, etc.).
A propos des CD VIDEO
Ce lecteur vidéo DVD accepte les CD VIDEO ayant la fonction de
lecture contrôlable PBC (Version 2.0). (PBC est une abréviation de
Contrôle de Lecture:Playback Control.)
Selon le type de disques, vous pouvez bénéficier de deux variations de
lecture.
• CD VIDEO sans fonction PBC
(Version 1.1)
Les sons et les images peuvent être restitués par ce lecteur vidéo
DVD de la même façon qu’un CD audio.
• CD V ìdeo avec fonction PBC
(Version 2.0)
En plus des opérations d’un CD VIDEO non doté de la fonction PBC,
vous pouvez bénéficier de la lecture du logiciel interactif avec la
fonction de recherche en faisant appel au menu affiché sur l’écran du
téléviseur (Lecture à menu). Il se peut que certaines fonctions décrites
dans ce manuel n’agissent pas avec certains disques.
Remarques sur les droits d’auteur
La législation interdit toute copie, diffusion, présentation, émission par
câble, reproduction en public et location sans autorisation préalable
d’informations protégées par des droits d’auteur.
Les disques vidéo DVD sont protégés contre la copie et tout
enregistrement effectué à partir de ces disques sera distordu.
Cet appareil incorpore une technologie de protection des copyrights,
protégée par certains brevets américains et d’autres droits sur la propriété
intellectuelle, détenus par Macrovision Corporation et d’autres ayants
droit. L’emploi de cette technologie de protection des copyrights doit être
autorisé par Macrovision Corporation et, sauf autorisation de Macrovision
Corporation, il est destiné à des applications au foyer ou à d’autres
usages iimités. Toute modification ou démontage de l’appareil est interdit,