Philips DVD835AT - Manuel (Page 40)

Réglage des fonctions ^
Personnalisation des réglages (suite)
■^))
AUDIO
Réglage AUDIO (suite)
(Suite)
D Range Régi. ¿VD?
Æi
H B ü
i^UDIQ^
Séledion De la Sortie Audio
Voix Karaoke PS»
Caractéristiques Audio Etendue
Arrêt
fTBWlüi
Voix Karaoke
Sélection De La Sertie Audio HiffiTfflM
D Range Régi.____________ IJiffflH
Caractéristiques Audio Etendue
mm
^ ffl ™ B Ce
¡AUBlClt
Marche: La plage dynamique est réduite.
Arrêt: Toute la plage dynamique est écoutée.
S Sélectionnez “Marche” ou “Arrêt” en
S appuyant sur
a /T, puis appuyez sur
g ENTER.
Si vous ne faites aucun changement,
passez à l’étape 4.
• Cette fonction agit uniquement à la lecture de disques enregistrés selon Dolby
Digital.
• Le niveau de réduction de la plage dynamique peut différer selon les disques vidéo
DVD.
Marche: Les voix sont audibles si elles sont enregistrées sur le disque.
Arrêt: Les voix ne sont pas audibles.
a
4
ENTER H
Sélectionnez “Marche” ou “Arrêt” en
appuyant sur
A / T, puis appuyez sur
s ENTER.
-> Si vous ne faites aucun changement,
passez à l’étape 4.
La fonction de sortie vocale s’emploie pendant la lecture de disques DVD KARAOKE
à codage Dolby Digital (multi-canaux). Cette fonction vous permet de couper les
pistes sonores des voix ou de les restituer pour vous servir d’accompagnement.
40
Caractéristiques Audio Étendue
imiDIQü
Sélectian De La Sortie Audio
D Range Régi.
Voix Karaoke
"Ârrêt~~»|
Corocterisfiquet Audio Etendue
jsm
Marche: Certains disques vidéo DVD contiennent des sons de sortie
spéciale qui décrivent l’action des scènes sur l’écran pour
personnes handicapées de la vue. La platine vidéo DVD
reproduira automatiquement ces sons de sortie spéciale.
Arrêt: La platine vidéo DVD ne repreduira pas ces sons de sortie spéciale.
S Sélectionnez “Marche” ou “Arrêt” en
•ri'tr . ENTER
^ [T] appuyant sur a / T , puis appuyez sur
a ENTER.
^ Si vous ne faites aucun changement,
passez à l’étape 4.