Sony TA-E9000ES - Manuel (Page 69)

Sélection d'un champ sonore
Remarques
• L.l b.ll.liuv .in iôiv. If ni\ l\UI conlr.ll L't II’ ni\ l'.Ul .in iî’IV sont
indiqiios sur r.illiilioui' pcnd.int lo ivgl.ipi’.
• Bien que ii-s vi';;Uij;i's puissont .lussi C'tvo l'floctui's depuis le
p.inne.ui u\ .int .i\ ee les paramètres du menu l.bVEL (quand le
signal de test est tourni, l appareil passe automati^iement au
menu LEX'EL), il est conseillé de suii re la procédure décrite ci-
dessus et d'ajuster les nii eaux d'enceintes depuis la position
d'écoute avec la télécommande.
Ç Lors du réglage du niveau de volume de chaque enceinte
Supposons que vous avez ajusté le niveau sonore de chaque
enceinte avec le signal de test. Bien que ce réglage soit apte à
restituer un son surround de qualité, il pourra être nécessaire de
l'affiner à la lecture de certains logiciels. Ceci est dû au fait que
les voies centrale et arriére de la plupart des logiciels sont à un
niveau légèrement inférieur à celui des deux voies avant.
A la lecture de logiciels enregistrés dans le format surround
multicanaux, vous noterez'qu'une augmentation du niveau des
enceintes centrale et arrière produit une meilleure fusion des
voies avant et centrale et une plus grande homogénéité entre les
enceintes avant et arrière. L'augmentation de 1 dB environ du
niveau de l'enceinte centrale et de 1 à 2 dB environ du nix’eau des
enceintes arrière produira dans la plupart des cas de meilleurs
résultats.
En d'autres termes, pour créer un espace sonore homogène avec
des dialogues équilibrés, il est conseillé de faire quelques réglages
complémentaires en reproduisant le logiciel. Un changement de
1 dB seulement peut produire une énorme différence.
Vous pou\ 0 / héiu'fidor du son surround on séloctionnant
simplomont lo champ sonoro próprogramnio lo mioux
adapté au programmo écouté.
Appuyez à plusieurs reprises sur MODE +1- pour
sélectionner le champ sonore souhaité.
Lo champ sonore actuel est affiché, Voir lo tableau
commençant à la page suix ante pour les détails sur
chaque champ sonore.
Pour désactiver le champ sonore
Appuyez sur la touche 2ch ou AUTO FORMAT du panneau
avant. Pour les détails, voir page 26.
■ÿ' Vous pouvez identifier un logiciel codé en Dolby Surround
grâce à l'indication sur l'emballage
Utilisez des disques portant le logo . Pour la lecture en
Dolby Digital (AC-3) vous devez utiliser des disques portant ce
logo.
■Ç' Les signaux sonores 96 kHz sont convertis au format 48 Hz
avant le traitement par les champs sonores
Quand vous utilisez les modes 2ch ou AUTO FORMAT
DECODING, les signaux 96 kHz sont reproduits sans conversion.
Ç Vous pouvez obtenir un son surround en utilisant un casque
Le son fourni par la prise PHONES de cet amplificateur peut être
en suround virtuel. Pour les détails, voir page 14.
O
3
a
c
VI
O
3
VI
C
s
c
3
a
23 FR