Tweco QRM-3 Anti-Spatter Sprayer - Manuel (Page 8)

ATOMISEUR ANTI-PROJECTIONS
F2-4 BGLS-DTR6008-LFR inTRoDucTion eT DeScRipTion
2.01 Comment Utiliser ce Manuel
Pour vous assurer d’utiliser le chalumeau de façon sécuritaire,
lisez le manuel en entier, y compris les sections sur les
instructions de sécurité et les avertissements.
Les mentions AVERTISSEMENT, MISE EN GARDE et
REMARQUE peuvent figurer tout au long de ce manuel.
Prêtez une attention particulière à l’information fournie sous
ces mentions. Il s’agit de remarques spéciales facilement
reconnaissables:
AVERTISSEMENT
un AVERTISSEMENT FouRniT De L’inFoRmATion SuR
LeS RiSqueS De BLeSSuReS.
MISE EN GARDE
une MISE EN GARDE fournit de l’information sur
un bris possible d’équipement.
REMARQUE
une REMARQUE fournit de l’information utile sur
certaines procédures d’exploitation.
2.02 Réception de L’équipement
Lorsque vous recevez l’équipement, faites l’inventaire de la
livraison et comparez-le à la facture pour vous assurer qu’il
ne manque aucun élément, puis inspectez l’équipement pour
vous assurer qu’il n’a pas été endommagé durant la livraison. Si
l’équipement a été endommagé, communiquez immédiatement
avec le transporteur afin de faire une demande d’indemnisation.
Adressez-vous à l’endroit indiqué au verso de la couverture de
ce manuel et fournissez tous les renseignements nécessaires à
la demande d’indemnisation pour les dommages à l’équipement
ou l’erreur de livraison. Incluez une description complète de la
pièce faisant l’objet de la demande.
Si vous désirez un exemplaire supplémentaire ou de
remplacement de ce CD, veuillez communiquer avec Tweco ®
Robotics à l’adresse ou au numéro de téléphone correspondant à
votre région, indiqué au verso de la couverture du manuel. Dans
votre demande, incluez le numéro du manuel (à la page i) et le
numéro de pièce du CD: 64-2601.
2.03 Introduction
L’atomiseur anti-projections QRM-3 est utilisé pour revêtir la
buse, le bec et le diffuseur de gaz d’un agent anti-projections
visant à réduire la quantité d’éclaboussures de soudage qui
s’accumulent au cours du cycle de soudage.
SECTION 2:
INTRODUCTION ET DESCRIPTION
L’agent anti-projections QRM-3 peut être appliqué à tout
moment du cycle de soudage, pendant le remplacement
de pièces ou après le cycle de nettoyage des buses.
L’atomiseur anti-projections QRM-3 est muni d’un embout
de buse ajustable qui permet à l’utilisateur de régler la
quantité d’agent requise à chaque application.
L’atomiseur anti-projections a été initialement conçu pour
être monté sur le poste de nettoyage de buse QRC TM -
2000 de Tweco Robotics. Pour des résultats optimaux,
l’atomiseur anti-projections et le poste de nettoyage
QRC TM -2000 doivent être installés à un endroit approprié
de la cellule de soudage, facilement accessible pour le
chalumeau à souder.
L’atomiseur anti-projections QRM-3 est fourni avec toute
la boulonnerie requise et un bloc de montage à installer
sur le QRC TM -2000. Si l’installation est effectuée à un
autre endroit, de la boulonnerie supplémentaire peut être
requise.
Figure 1
Nous recommandons d’utiliser l’agent anti-projections
Protex ® Select de Tweco Robotics avec l’atomiseur QRM-
3. Protex ® Select ne contient ni fluorocarbures ni solvants
chlorés. L’agent Protex ® Select à base d’eau est non
toxique, ininflammable et respecte l’environnement.
Volume du Récipient Numéro de
Pièce
Numéro de
Commande
3,8 l (4/emb.) RPS1G-4 3044-1900
208 l (tambour) RPS55G 3044-1901
2.04 Fonctions
L’atomiseur anti-projections comprend un certain nombre
de composants qui agissent de concert pour appliquer une
quantité contrôlable et ajustable d’agent anti-projections
sur le chalumeau à souder.