5 configuration du contrôleur de sécurité, 1 sorties de sécurité, Contrôleur de sécurité sc22-3 vue générale – Banner SC22-3E Safety Controller with Ethernet Manuel d'utilisation
Page 26: Avertissements
MANUEL D’INSTRUCTIONS – VERSION EUROPÉENNE
135453 rév. A 01.07.08
12
Contrôleur de sécurité SC22-3
Vue générale
2.5 CONFIGURATION DU CONTRÔLEUR
DE SÉCURITÉ
La configuration du contrôleur de sécurité peut s’effectuer au
moyen d’une des deux interfaces :
• Boutons et affichage de OBI sur le contrôleur lui-même
ou
• Logiciel PCI (inclus dans le CD livré, réf. 134534)
La procédure comprend trois étapes principales :
Définition de l’application de protection (évaluation des risques)
• Détermination des dispositifs nécessaires
• Détermination du niveau de sécurité nécessaire
Construction de la configuration
• Sélection des types d’entrée de sécurité et des connexions des
circuits
• Assignation de chaque entrée de sécurité et entrée auxiliaire à
une ou plusieurs sorties de sécurité ou à d’autres dispositifs
d’entrée de sécurité ou d’entrée auxiliaire
• Réglage des temporisations ON ou OFF des sorties de sécurité
• Sélection des types d’entrées auxiliaires et des connexions des
circuits, le cas échéant
• Assignation des signaux de sortie d’états, le cas échéant
• Création du nom de la configuration, du nom de fichier, de la date,
du nom de l’auteur et des remarques
Confirmation de la configuration
• Vérification par le contrôleur de sécurité que la configuration choi-
sie est valide
• Confirmation par l’utilisateur que la configuration est bien celle
voulue
2.5.1
Sorties de sécurité
INTERFACE OSSD
P
OUR
QUE
LE
CONTRÔLEUR
DE
SÉCURITÉ
FONCTIONNE
CORRECTEMENT
,
SES
PA
-
RAMÈTRES
DE
SORTIE
ET
CEUX
D
’
ENTRÉE
DE
LA
MACHINE
DOIVENT
ÊTRE
PRIS
EN
CONSIDÉRATION
AU
MOMENT
DE
LA
CRÉATION
DE
L
’
INTERFACE
DES
SORTIES
TRANSISTORISÉES
DE
SÉCURITÉ
VERS
LES
ENTRÉES
DE
LA
MACHINE
.
L
ES
CIRCUITS
DE
CONTRÔLE
DE
LA
MACHINE
DOIVENT
ÊTRE
CONÇUS
DE
LA
FA
-
ÇON
SUIVANTE
:
• L
A
VALEUR
DE
RÉSISTANCE
MAXIMALE
DU
CÂBLE
ENTRE
LES
SORTIES
DE
SÉCURITÉ
TRANSISTORISÉES
DU
contrôleur de sécurité
ET
LES
ENTRÉES
DE
LA
MACHINE
N
’
EST
PAS
DÉPASSÉE
.
• L
A
TENSION
D
’
ÉTAT
OFF
MAXIMUM
DE
LA
SORTIE
DE
SÉCURITÉ
TRANSISTORI
-
SÉE
DU
CONTRÔLEUR
DE
SÉCURITÉ
N
’
ENTRAÎNE
PAS
DE
CONDITION
ON
ET
• L
E
COURANT
DE
FUITE
MAXIMUM
DE
SORTIE
TRANSISTORISÉE
DU
CONTRÔLEUR
DE
SÉCURITÉ
SUITE
À
LA
PERTE
DE
0 V
N
’
ENTRAÎNE
PAS
DE
CONDITION
ON.
U
NE
DÉFAILLANCE
DANS
L
’
INTERFACE
DES
SORTIES
DE
SÉCURITÉ
VERS
LA
MA
-
CHINE
PROTÉGÉE
PEUT
ENTRAÎNER
DES
BLESSURES
GRAVES
,
VOIRE
MORTELLES
.
INTERFACE DES DEUX OSSD
L
ES
DEUX
SORTIES
DES
DISPOSITIFS
DE
COMMUTATION
DES
SIGNAUX
DE
SORTIE
(OSSD)
DOIVENT
ÊTRE
RACCORDÉES
À
LA
COMMANDE
DE
LA
MACHINE
DE
SORTE
QUE
LE
SYSTÈME
DE
COMMANDE
DE
LA
SÉCURITÉ
DE
LA
MACHINE
INTERROMPE
LE
CIRCUIT
DES
ÉLÉMENTS
PRINCIPAUX
DE
COMMANDE
,
AFIN
D
’
ÉVITER
UNE
SITUA
-
TION
DANGEREUSE
. N
E
JAMAIS
RACCORDER
UN
DISPOSITIF
INTERMÉDIAIRE
(
PAR
EX
. PLC, PES
OU
PC)
QUI
PERMETTE
DE
SUSPENDRE
,
DE
PASSER
OUTRE
OU
DE
FAIRE
ÉCHOUER
LA
FONCTION
DE
SÉCURITÉ
SAUF
SI
CELA
APPORTE
UN
NIVEAU
DE
SÉCURITÉ
ÉQUIVALENT
OU
SUPÉRIEUR
.
UTILISATION DE SUPPRESSEURS D’ARCS
I
L
EST
RECOMMANDÉ
D
’
UTILISER
DES
SUPPRESSEURS
D
’
ARCS
. I
LS
DOIVENT
ÊTRE
INSTALLÉS
SUR
LES
BOBINES
DES
FDS. N
E
JAMAIS
INSTALLER
DE
SUPPRES
-
SEURS
D
’
ARCS
DIRECTEMENT
SUR
LES
BORNES
DES
FSD. I
L
EST
POSSIBLE
QU
’
ILS
CRÉENT
UN
COURT
-
CIRCUIT
. S’
IL
EST
INSTALLÉ
DIRECTEMENT
SUR
LES
CONTACTS
DU
FSD,
UN
SUPPRESSEUR
EN
COURT
-
CIRCUIT
CRÉE
UNE
SITUATION
DANGEREUSE
.
RÉSISTANCE DES FILS DE LA SORTIE DE SÉCURITÉ
P
OUR
QU
’
ELLE
FONCTIONNE
CORRECTEMENT
,
LA
RÉSISTANCE
DES
FILS
D
’
UNE
SORTIE
DE
SÉCURITÉ
NE
DOIT
PAS
EXCÉDER
10
OHMS
. U
NE
RÉSISTANCE
SUPÉ
-
RIEURE
À
10
OHMS
PEUT
MASQUER
UN
COURT
-
CIRCUIT
ENTRE
LES
SORTIES
DE
SÉCURITÉ
D
’
UN
CANAL
DOUBLE
ET
CRÉER
UNE
SITUATION
NON
SÛRE
QUI
PEUT
PROVOQUER
DES
BLESSURES
GRAVES
,
VOIRE
MORTELLES
.
CONNEXION DES CONTRÔLEURS DE SÉCURITÉ EN SÉRIE
L
A
SORTIE
DE
SÉCURITÉ
D
’
UN
CONTRÔLEUR
DE
SÉCURITÉ
PEUT
ÊTRE
RACCOR
-
DЙE
А
L
’
ENTRÉE
DE
SÉCURITÉ
D
’
UN
SECOND
CONTRÔLEUR
DE
SÉCURITÉ
. C
EPEN
-
DANT
,
LE
SECOND
CONTRÔLEUR
DE
SÉCURITÉ
DOIT
ÊTRE
LE
SEUL
DISPOSITIF
AUQUEL
LA
SORTIE
DU
PREMIER
CONTRÔLEUR
DE
SÉCURITÉ
EST
RACCORDÉE
. S
I
UN
TROISIÈME
DISPOSITIF
EST
AUSSI
RACCORDÉ
À
LA
MÊME
SORTIE
DE
SÉCURITÉ
(
UTILISÉE
MAINTENANT
EN
TANT
QU
’
ENTRÉE
DE
SÉCURITÉ
DU
SECOND
CONTRÔ
-
LEUR
DE
SÉCURITÉ
),
PENDANT
UNE
TRANSITION
DE
PUISSANCE
DU
SECOND
CON
-
TRÔLEUR
DE
SÉCURITÉ
,
L
’
ENTRÉE
PEUT
ÊTRE
LA
SOURCE
MOMENTANÉE
D
’
UN
COURANT
QUI
CRÉE
UN
FAUX
SIGNAL
ON (R
UN
)
À
L
’
ENTRÉE
DU
TROISIÈME
DIS
-
POSITIF
. N
E
PAS
RACCORDER
PLUSIEURS
CONTRÔLEUR
DE
SÉCURITÉS
CORREC
-
TEMENT
PEUT
CRÉER
UNE
SITUATION
NON
SÛRE
QUI
PEUT
ENTRAÎNER
DES
BLESSURES
GRAVES
,
VOIRE
MORTELLES
CÂBLAGE
L
E
SCHÉMA
DE
CÂBLAGE
GÉNÉRAL
ILLUSTRÉ
SERT
UNIQUEMENT
À
DÉMONTRER
L
’
IMPORTANCE
D
’
UNE
INSTALLATION
CORRECTE
. L
E
RACCORDEMENT
DU
CON
-
TRÔLEUR
DE
SÉCURITÉ
À
UNE
MACHINE
DÉTERMINÉE
EST
SOUS
L
’
ENTIÈRE
RES
-
PONSABILITÉ
DE
L
’
INSTALLATEUR
ET
DE
L
’
UTILISATEUR
FINAL
.
AVERTISSEMENTS
!