1 sécurité générale, 1 autocollants de sécurité, Tableau 1 présentation des avis de sécurité – Banner SC22-3E Safety Controller with Ethernet Manuel d'utilisation
Page 15: 1 avertissements, 2 précautions, 3 remarques, Contrôleur de sécurité sc22-3 sécurité générale, Avertissement, Précaution
Contrôleur de sécurité SC22-3
Sécurité générale
MANUEL D’INSTRUCTIONS – VERSION EUROPÉENNE
135453 rév. A 01.07.08
1
1 SÉCURITÉ GÉNÉRALE
AVANT DE CONTINUER, LIRE CE CHAPITRE DE SÉCURITÉ GÉNÉRALE EN ENTIER
Ce chapitre couvre toutes les informations de sécurité concernant le Contrôleur de sécurité SC22-3 et son utilisation.
1.1 AUTOCOLLANTS DE SÉCURITÉ
Pour monter et faire fonctionner le produit de façon sûre et efficace,
des avis de sécurité sont affichés sur le produit et tout au long de ce
manuel d’instructions.
Les autocollants de sécurité sont conformes à ISO 7010 et à
ISO 3864-2.
Tous les signes de précaution et d’avertissement comportent des
mots signalétiques qui attirent l’attention sur les messages de sécu-
rité et correspondent au degré de risque encouru.
présente les différents autocollants de sécurité
qui sont utilisés dans ce document.
1.1.1
Avertissements
Ce type d’indication
est posté de préfé-
rence avant ou aussi près que possible de l’information à laquelle il
se rapporte dans l’ensemble du manuel (voir le
). Au cas où des indications identiques sont reproduites, une
référence croisée est postée à l’endroit correspondant du texte ou du
graphique pour renvoyer le lecteur à l’indication
applicable.
Ils sont de deux ordres différents :
• Un
général est indiqué par le symbole
)
• Un
de risque d’électrocution est indi-
qué par le symbole
)
L’utilisateur doit lire l’
correspondant avant
de continuer.
1.1.2
Précautions
Ces types d’indication
sont
postés de préférence avant ou aussi près que possible de l’informa-
tion à laquelle ils se rapportent dans l’ensemble du manuel (voir le
). Au cas où des indications identiques sont re-
produites, une référence croisée est postée à l’endroit correspondant
du texte ou du graphique pour renvoyer le lecteur à l’indication appli-
cable.
1.1.3
Remarques
☛
Une remarque est postée quand l’information est uniquement in-
formative et non obligatoire. Elle est écrite et positionnée à proxi-
mité de l’information à laquelle elle s’applique.
AVERTISSEMENT
!
C’EST DE LA RESPONSABILITÉ DE CELUI
QUI CONFIGURE, INSTALLE OU ENTRETIEN LE
CONTRÔLEUR DE SÉCURITÉ SC22-3 DE :
• L
IRE
AVEC
ATTENTION
,
BIEN
COMPRENDRE
ET
SUIVRE
LES
INFORMATIONS
DE
CE
MANUEL
• E
FFECTUER
UNE
ÉVALUATION
DES
RISQUES
DE
L
’
APPLICATION
DE
PROTECTION
SPÉCIFIQUE
À
LA
MACHINE
• D
ÉTERMINER
LES
DISPOSITIFS
DE
PROTECTION
ET
LES
MÉTHODES
APPRO
-
PRIÉES
SELON
LES
EXIGENCES
DE
ISO 13849-1
ET
DE
EN 945-1
ET
QUI
SONT
RÉFÉRENCÉS
DANS
LE
MANUEL
DU
CONTRÔLEUR
DE
SÉCURITÉ
SC22-3
• C
RÉER
ET
CONFIRMER
CHAQUE
CONFIGURATION
DU
CONTRÔLEUR
DE
SÉCU
-
RITÉ
SC22-3
PUIS
VÉRIFIER
QUE
LA
TOTALITÉ
DU
SYSTÈME
DE
PROTECTION
(
Y
COMPRIS
LES
DISPOSITIFS
D
’
ENTRÉE
ET
CEUX
DE
SORTIE
)
SONT
OPÉRATION
-
NELS
ET
FONCTIONNENT
COMME
PRÉVU
• R
EVÉRIFIER
PÉRIODIQUEMENT
QUE
L
’
ENSEMBLE
DU
SYSTÈME
DE
PROTECTION
FONCTIONNE
COMME
PRÉVU
N
E
PAS
SUIVRE
UN
DE
CES
RECOMMANDATIONS
PEUT
CRÉER
UNE
SITUATION
PO
-
TENTIELLEMENT
DANGEREUSE
QUI
PEUT
ENTRAÎNER
DES
BLESSURES
GRAVES
,
VOIRE
MORTELLES
.
AVERTISSEMENT
!
Tableau 1 Présentation des avis de sécurité
Description
Exemple
Définition
AVERTISSEMENT
Un mot accompagné d’un triangle de sécurité indique une situation qui peut être dangereuse. Si on n’évite
pas cette situation, l’action pourrait provoquer des blessures graves, voire la mort. Un AVERTISSEMENT est
surligné en jaune.
PRÉCAUTION
Un mot accompagné d’un triangle de sécurité indique une situation qui peut être dangereuse ou une pratique
non sûre. Si on n’évite pas cette situation, l’action peut entraîner des blessures mineures à moyennes ou des
dégâts aux équipements. Une PRECAUTION est surlignée en jaune.
PRÉCAUTION
Un mot qui indique une situation ou une pratique non sûre qui peut engendrer des dégâts aux équipements.
Une PRÉCAUTION est surlignée en jaune.
Avertissement général
Indique un risque général. Des précisions sur ce risque apparaissent dans l’explication de la remarque de
sécurité.
Haute tension
Indique un risque de haute tension.
AVERTISSEMENT
!
PRÉCAUTION
!
PRÉCAUTION
!
AVERTISSEMENT
!
AVERTISSEMENT
!
!
AVERTISSEMENT
!
AVERTISSEMENT
!
PRÉCAUTION
!
PRÉCAUTION