Multiquip CA4HM - Manuel (Page 28)

PAGE 28 — TRUELLE POUSSÉE CA4HM — MANUEL D’UTILISATION — REV. Nº 2 (06/09/04)
CA4HM — MAINTENANCE
Figure 30.Préparation de l’ajustement du bras de la truelle
Figure 31. Composantes du bâti d’ajustement du bras
de la truelle
3. Déserrez les boulons de blocage sur l’outil d’ajustement et
placez le bras de la truelle dans le canal du bâti comme
indiqué dans la Figure 31 Une cale mince peut être requise
pour couvrir les trous de la lame sur le bras de la truelle.
Assurez-vous d’aligner le le boulon d’ajustement de la
truelle avec le boulon d’ajustement du bâti.
4. Utilisez une clé Allen pour serrer les boulons de blocage
fixant le bras de la truelle en place.
5. Ajustez la « distance » du boulon indiquée dans la Figure 29
pour faire coïncider l’un des bras. Pour un bras de truelle
CA4HM, la distance est d’environ 5/16 po. (7,938 mm). Les
autres bras seront ajustés pour faire coïncider la distance.
7. Une fois que le bon ajustement est effectué, serrez l’écrou
de blocage sur le bras de la truelle pour le bloquer en place.
8. Desserez les écrous de blocage sur le bâti d’ajustement et
enlevez le bras de la truelle.
9. Répétez les étapes pour les bras restants de la truelle.
Reasemblage
1. Nettoyez et examinez les plaques d’usure supérieure/inférieure
et le collier de butée. Examinez l’ensemble croisillon tout entier.
Nettoyez à la brosse métallique toute accumulation de béton ou
de rouille. Si l’une quelconque des composantes du croisillon
se trouve être endommagée ou aplatie, remplacez-la.
2. Assurez-vous que la bague en bronze du bras de la truelle n’est
pas endommagée ou aplatie. Nettoyez la bague si nécessaire. Si
la bague en bronze est endommagée ou usée, remplacez-la.
3. Réinstallez une bague en bronze sur le bras de la truelle.
4. Répétez les étapes 2 et 3 pour chaque bras de truelle.
5. Assurez-vous que le tensionneur du ressort est en bonne
position pour appliquer la tension sur le bras de la truelle.
6. Insérez tous les bras de la truelle avec des leviers dans la
plaque du croisillon (avec la bague en bronze déjà installée)
en utilisation des précautions pour aligner le trou à graisse sur
la bague en bronze avec l’emmanchement du trou à graisse
sur la plaque du croisillon.
7. Bloquez les bras de la truelle en place en serrant le boulon à
tête hexagonale avec le godet à graisse et un contre-écrou.
8. Réinstallez les lames sur les bras de la truelle.
9. Installez l’anneau de stabilisation sur l’ensemble croisillon.
10. Lubrifiez tous les points de graisse (godets à graisse) avec
du « Lithum 12 » à base de graisse supérieure, conforme
à la régularité NLG1 de classe Nº 2.
6. Desserrez l’écrou de blocage sur le levier du bras de la truelle
puis tournez le boulon d’ajustement du bras de la truelle
jusqu’à ce qu’il touche à peine (0,010 po.) le boulon
d’ajustement du bâti.
1 Bras
2 Levier du bras de la truelle
3 Bras du bâti
4 Boulon d’ajustement
5 Distance = 0,010 pouce
6 Boulon d’ajustement
7 Bâti d’ajustement du bras de la truelle
8 Boulons de blocage
9 Cale