Apple Final Cut Pro 6 - Manuel (Page 269)

268 Partie IV Listage, capture et importation
Zone de preview
Cette section de la fenêtre Lister et capturer vous permet de visionner la vidéo sur bande
pendant le listage et la capture. Si vous n’avez pas mis sous tension votre caméscope
ou magnétoscope ou que vous n’avez pas inséré de bande, vous verrez des bandes de
couleur ou un écran noir. Si le caméscope ou le magnétoscope est connecté et que le
contrôle de périphérique est activé, les contrôles suivants apparaissent.
Zone de preview vidéo
 Espace et durée disponibles : Final Cut Pro affiche la quantité d’espace disponible sur
le disque de travail actuel, ainsi que le temps de capture disponible, ce qui dépend
du préréglage de capture choisi dans le menu local Capture/Entrée sélectionné dans
l’onglet Réglages de capture.
 État du périphérique : affiche l’état de disponibilité des caméscopes et des magné-
toscopes connectés à votre ordinateur et actuellement contrôlés par Final Cut Pro.
Le message « Magnétoscope OK » indique que votre équipement est connecté et
fonctionne correctement. Pour plus d’informations sur les messages d’état, consultez
la section «
Compréhension des messages d’état de contrôle de périphérique » à la
page 231.
 Champ Durée du timecode : affiche la durée, exprimée en timecode, entre les points
d’entrée et de sortie de la bande en cours. Si vous entrez une durée dans ce champ,
le point de sortie est ajusté.
 Champ Timecode actuel : affiche le numéro de timecode de l’image actuelle sur
votre bande source. Vous pouvez saisir un numéro de timecode directement dans
ce champ, afin d’accéder à ce point de timecode sur votre bande.
Champ pour le timecode
du point d’entrée
Champ Timecode
actuel
Champ pour le timecode
du point de sortie
Durée de timecode,
champ
Zone de preview vidéo
Statut du
périphérique
commande Shuttle
Commande Jog
Espace et durée
disponibles
Commandes de lecture