Panasonic DMRES15 - Manuel (Page 23)

RQT8319
23
FRANÇAIS
Exclusion de MP3/DivX/JPEG
Opérations pendant la lecture
Arrêt
Appuyez sur [g].
Le point d’arrêt est mémorisé.
Fonction de reprise de la lecture
Appuyez sur [q] (PLAY) pour repartir de cette position.
Le point d’arrêt est effacé lorsque :
– vous appuyez plusieurs fois sur [g].
– vous ouvrez le tiroir.
–
et MP3/DivX
vous éteignez l’appareil.
Pause
Appuyez sur [h].
Appuyez à nouveau ou appuyez sur [q] (PLAY) pour redémarrer la lecture.
Recherche
Appuyez sur [t] ou [y].
• La vitesse augmente en passant par 5 paliers ( jusqu’à 3 paliers).
• Appuyez sur [q] (PLAY) pour reprendre la lecture.
• Le son est actif au premier palier de recherche vers l’avant.
– (sauf les parties d’images animées) et MP3
Le son est actif à tous les paliers de recherche.
– DivX
Le son n’est pas actif à tous les paliers de recherche.
• Selon le disque, la recherche n’est pas toujours possible.
Saut
Pendant la lecture ou la pause, appuyez sur [u] ou [i].
L’appareil ignore les titres, chapitres ou pistes selon le nombre de pressions sur la touche et la lecture
démarre.
• DivX
Vers l’arrière [u] uniquement.
Démarrage à partir d’un
titre sélectionné
(à l’exclusion des disques DivX)
Appuyez sur les touches numériques.
La lecture démarre à partir du titre, du chapitre ou de la piste sélectionné(e).
• Cela fonctionne uniquement à l’arrêt avec certains disques (l’économiseur d’écran est en service sur
le téléviseur Ô ci-dessus).
• (avec commande de lecture)
Si vous appuyez sur les touches numériques une fois arrêté (l’économiseur d’écran ci-dessus est affiché sur le
téléviseur), vous pouvez annuler PBC. (Le temps de lecture écoulé apparaît sur l’afficheur de l’appareil.)
Visionnage rapide
Appuyez et maintenez enfoncé sur [q] (PLAY/x1.3).
La vitesse de lecture est supérieure à la normale.
• Appuyez de nouveau pour revenir à la vitesse normale.
Lecture au ralenti
(Séquences de film seulement)
En pause, appuyez sur [t] ou [y].
• La vitesse augmente en passant par 5 paliers.
• Appuyez sur [q] (PLAY) pour reprendre la lecture.
•
Vers l’avant [y] uniquement.
• Si le ralenti est maintenu, l’appareil se met automatiquement en pause au bout de 5 minutes
(sauf ).
Lecture image par image
(Séquences de film seulement)
En pause, appuyez sur [w h] ou [h q].
• Chaque appui sur la touche fait passer à l’image suivante.
• Restez appuyé pour modifier la succession vers l’avant ou vers l’arrière.
• Appuyez sur [q] (PLAY) pour reprendre la lecture.
•
Vers l’avant [h q] uniquement.
Saut de la durée spécifiée
(Saut temporel)
(Cette fonction ne marche pas avec
des disques finalisés.)
1 Appuyez sur [TIME SLIP].
2 Appuyez sur [e,r] pour choisir la durée et appuyez sur [ENTER].
La lecture saute la partie correspondant à la durée spécifiée.
• Chaque fois que vous appuyez sur [e,r], l’heure augmente [e] ou diminue [r] selon des intervalles
d’1 minute. (Appuyez et maintenez pour les intervalles de 10 minutes.)
Saut manuel
(Cette fonction ne marche pas avec
des disques finalisés.)
Appuyez sur [MANUAL SKIP].
La lecture reprend environ 30 secondes plus tard.
Créer chapitre
(Ô page 30, Titre/Chapitre)
Appuyez sur [CREATE CHAPTER].
Les chapitres sont divisés au point où vous avez appuyé sur ce bouton.
• Appuyez sur [u,i] pour aller directement au début d’un chapitre.
• Vous ne pouvez pas créer de chapitres si l’appareil est en attente EXT LINK.
DVD-A CD VCD
+R +R DL +RW
DVD-A CD
MP3/JPEG
par exemple, 5: [0] Ф [0] Ф [0] Ф [5]
15: [0] Ф [0] Ф [1] Ф [5]
Sélection de groupes
À l’arrêt (l’économiseur d’écran est affiché
sur le téléviseur Ф а droite)
Autres disques (Vous pouvez sélectionner
une piste avec DVD-Audio.)
par exemple, 5: [5] par exemple, 5: [0] Ф [5]
15: [1] Ф [5]
DVD-A
VCD
RAM
RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL
+RW DVD-V
DVD-A
-RW(VR) VCD
VCD
DVD-V DVD-A VCD
RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL
+RW DVD-V
DVD-A
-RW(VR) VCD
VCD
RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL
+RW -RW(VR)
RAM -R -R DL -RW(V) +R +R DL
+RW -RW(VR)
RAM
Lec
tur
e de disq
ues
23
RQT8319-E-1_FR.book Page 23 Tuesday, April 10, 2007 7:04 PM