Panasonic DMRBW850 - Manuel (Page 53)

53
RQT9432
C
opi
e
∫ Vitesse de copie
(≤: Possible, –: Impossible)
§1 La position du chapitre peut glisser significativement.
La quantité en excédent ne sera pas conservée en cas de dépassement du nombre maximum de chapitres sur un disque.
– [BD-RE] [BD-R] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] : Env. 1000
– [+R] [+R]DL] [+RW] : Env. 254
(Dépend de l'état de l'enregistrement.)
§2 La position des vignettes pourrait être légèrement modifiée. (Elle pourrait ne pas être maintenue selon l'état de l'enregistrement.)
§3 Possible uniquement avec les titres du disque dur.
[Cependant ce n’est pas possible pendant une copie avec finalisation, la création du menu principal ou en copiant une SD Vidéo (format
MPEG2) ou en copiant un HD Vidéo (format AVCHD).]
– Il n’est pas possible de faire d’opération d’édition, ou une lecture en cours d’enregistrement, etc. pendant la copie.
– Les photos ou la musique ne peuvent pas être lues.
Vitesse d’écriture maximale des disques
Vitesse de copie en copiant à partir du DD sur un BD-R en copie à vitesse rapide
Environ
[Remarque]
≥Le débit dans la liste ci-dessus indique la durée la plus courte et la vitesse la plus rapide demandée pour copier un titre d'une heure du DD au
disque à l’aide de la copie à grande vitesse.
≥La durée et la vitesse demandées peuvent varier selon les conditions telles que le secteur où l'information est écrite ou une caractéristique
unique du disque.
Mode vitesse rapide Mode vitesse normale
Caractéristiques
Copie avec une durée inférieure à celle du titre
enregistré, avec la même qualité (mode
enregistrement).
Prend le même temps ou plus que la durée
d'enregistrement du titre copié.
≥Même si vous sélectionnez un mode
d’enregistrement ayant une meilleure qualité
d’image que l’original, la qualité de l’image ne sera
pas augmentée.
Les chapitres sont-ils
conservés?
≤ §1 ≤ §1
Les vignettes sont-elles
conservées?
≤ ≤ §2
Enregistrer et lire pendant la
copie
≤ §3 –
BD-RE (DL): Vitesse 2x DVD-RAM: Vitesse 5x +R: Vitesse 8x
BD-RE: Vitesse 2x DVD-R: Vitesse 12x +R DL: Vitesse 4x
BD-R (DL): Vitesse 6x DVD-R DL: Vitesse 4x +RW: Vitesse 4x
BD-R: Vitesse 6x DVD-RW: Vitesse 4x
HDD
1
Vitesse 6X BD-R
(DL, 50 Go/SL, 25 Go)
Mode d’enregistrement Programme enregistré Temps requis Vitesse
HL 1 heure 1 min. 24 s. 43x
DMRBW850&750EF-RQT9432-E_fre.book 53 ページ ２００９年８月２５日 火曜日 午前９時２６分