Panasonic DMRBW850 - Manuel (Page 51)

51
RQT9432
Édi
tion
e
t
mo
n
ta
g
e
Création/Lecture/Edition de Chapitre
[HDD] [BD-RE] [BD-R] [RAM]
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [-RW‹VR›] [+R] [+R]DL] [+RW] Seule la lecture des
chapitres est possible.
≥Le nombre maximum de chapitres d'un disque:
(Dépend du type d’enregistrement).
[HDD] : Environ 1000 par titre
[BD-RE] [BD-R] [RAM] : Environ 1000 par disque
[Remarque]
≥[HDD] Vous ne pourrez pas exécuter la fonction Reprise de lecture (> 39) ou un
“Changer onglet” (> 49) sur un titre avec le nombre maximum de chapitres.
≥[HDD] Les marques de chapitre créées seront maintenues sur le
“Conversion du fichier DR” copié ou utilisé. Mais, si le nombre de chapitre
maximum est atteint, les chapitres en plus ne seront pas gardés.
Pendant la lecture ou la pause
Appuyez sur [CREATE CHAPTER].
≥Les chapitres sont divisés au point appuyé.
∫ Pour supprimer une marque de chapitre
1 Pendant la pause
Appuyez sur [:, 9] et sautez à
l'emplacement que vous voulez supprimer.
2 Appuyez sur [CREATE CHAPTER].
3 Appuyez sur [2, 1] pour sélectionner “Oui”
puis appuyez sur [OK].
Préparation
≥Appuyez sur [DRIVE SELECT] pour sélectionner le DD ou le lecteur BD.
Sélectionnez “BD” pour tous les disques. L’indicateur BD s’allumera.
≥[BD-RE] [BD-R] [RAM] Suppression de la protection (> 84, Protection
des contenus).
1
Appuyez sur [DIRECT NAVIGATOR].
2
Appuyez sur [3, 4] pour choisir le
titre et appuyez sur [OPTION].
3
Appuyez sur [3, 4] pour choisir
“Visualisation du Chapitre” et
appuyez sur [OK].
4
Appuyez sur [2, 1] pour sélectionner
le chapitre.
Pour débuter la lecture > Appuyez sur [OK].
Pour éditer > Étape 5.
Pour créer > appuyez sur la touche “Verte”. (> ci-
dessous, Créer Chapitre)
5
Appuyez sur [OPTION], puis [3, 4]
choisir l’opération à effectuer, puis
appuyez sur [OK].
Pour retourner à l’écran précédent
Appuyez sur [RETURN
].
Pour quitter cet écran
Appuyez sur [EXIT].
[Remarque]
≥Vous ne pouvez pas effectuer cette opération lorsque vous
sélectionnez le programme radio.
Après avoir exécuté les étapes 1–4 (> ci-contre)
Après avoir exécuté les étapes 1–5 (> ci-contre)
§ Ces opérations peuvent s’appliquer simultanément à plusieurs
éléments (Édition de plusieurs éléments).
Sélectionnez avec [2, 1] et appuyez sur la touche “Rouge”.
(Répétez cette opération si nécessaire.)
Le ou les éléments sélectionnés sont cochés.
Appuyez de nouveau sur la touche “Rouge” pour annuler.
A propos des chapitres
Les programmes sont enregistrés sous forme d’un titre contenant
un seul chapitre.
[HDD] [BD-RE] [BD-R] [RAM] Vous pouvez diviser un titre en plusieurs
chapitres. Chaque section entre les points de division (les marques
de chapitre) devient un chapitre.
Créér une marque de chapitre
Edition et lecture de chapitres
Titre
Chapitre
Début Fin
Chapitre
Titre
Chapitre Chapitre Chapitre
Marque de chapitre
Le chapitre a été créé.
Temps restant 45:54 (DR) DD
Page 001/002
Supprimer Titre Éditer Titre
(Titres groupés)
OPTION
20.03(Jeu) Star Academy
KD2A
FAN DE
LIVE MAG
LIVE MAG
IDF1 DU COURAGE “LETRANGE MONSIEUR PIER
ACTU and CO
ACTU and CO
DV 21.02.02
04.10(Sam)
04.10(Sam)
29.10(Mer)
29.10(Mer)
29.10(Mer) Hre de déb. 22:46 Titres 4
29.10(Mer)
29.10(Mer)
01.01(Jeu)
NRJ Paris
France 2 HD -
NRJ Paris
NRJ Paris
NRJ Paris
CAP 24
CAP 24
DV
OK
RETURN
Sélectionner
Société/Econo Sports Vidéo ( AVCHD ) Film Non vu Tout
Précédent Suivant
DIRECT NAVIGATOR
Opérations sur les chapitres
Créer
Chapitre
Sélectionnez le point où vous souhaitez démarrer un
nouveau chapitre pendant la lecture du titre.
1 Appuyez sur [OK] à l’endroit où
vous souhaitez diviser le
chapitre.
≥Répétez cette étape pour opérer d’autres
divisions.
2 Appuyez sur [RETURN ] pour
aller à l'écran Visualisation du
Chapitre.
Supprimer
Chapitre §
Appuyez sur [2, 1] pour
sélectionner “Supprimer” puis
appuyez sur [OK].
≥Une fois effacé, le contenu enregistré est
perdu et ne peut plus être restauré. Soyez
bien sûr de ce que vous faites avant de
continuer.
≥Sélectionnez “Unir chapitres” (> ci-dessous)
lorsque vous ne souhaitez qu'effacer le point
de division entre chapitres. (Le contenu de
l'enregistrement ne sera pas effacé.)
Unir
chapitres
Appuyez sur [2, 1] pour
sélectionner “Unir” puis appuyez
sur [OK].
≥Le chapitre sélectionné est combiné avec le
chapitre suivant en un seul nouveau chapitre.
Temps restant 45:54 (DR) DD
Page 001/002
Supprimer Titre Edit Title
OPTION
LIVE MAG
ACTU and CO
ACTU and CO
DV 21.02.02
29.10(Wed)
29.10(Wed)
29.10(Wed)
01.01(Thu)
NRJ Paris
CAP 24
CAP 24
DV
PLAY
RETURN
Sélectionner
News Sports Video (AVCHD) Movie Not viewed Tout
IDF1 DU COURAGE “LETRANGE MONSIEUR PIER
29.10(Wed) Start22:46 Time0:01(DR)
20.03(Thu) Star Academy
KD2A
FAN DE
LIVE MAG
04.10(Sat)
04.10(Sat)
29.10(Wed)
NRJ Paris
France 2 HD -
NRJ Paris
NRJ Paris
Previous Next
Visualisation du Chapitre
SOCCER
Appuyez sur OK pour démarrer
la lecture d'un chapitre
sélectionné.
Le chapitre sélectionné peut être
édité via OPTION.
Appuyez sur RETURN pour
retourner au menu précédent.
Page 001/001
0:00.00
001
0:12.29
Lecture
Passer Manu. Éditer un marqueur de chapitre Sélectionner
OK
RETURN OPTION
Écran Visualisation du
Chapitre
Unir chapitres
Supprimer Chapitre Reportez-vous à la section “Opérations
sur les chapitres”.
Temps restant 45:54 (DR) DD
Page 001/002
Supprimer Titre Edit Title
OPTION
LIVE MAG
ACTU and CO
ACTU and CO
DV 21.02.02
29.10(Wed)
29.10(Wed)
29.10(Wed)
01.01(Thu)
NRJ Paris
CAP 24
CAP 24
DV
PLAY
RETURN
Sélectionner
News Sports Video (AVCHD) Movie Not viewed Tout
IDF1 DU COURAGE “LETRANGE MONSIEUR PIER
29.10(Wed) Start22:46 Time0:01(DR)
20.03(Thu) Star Academy
KD2A
FAN DE
LIVE MAG
04.10(Sat)
04.10(Sat)
29.10(Wed)
NRJ Paris
France 2 HD -
NRJ Paris
NRJ Paris
Previous Next
Visualisation du Chapitre
SOCCER
Pour insérer une position de
chapitre appuyez sur OK
au temps sélectionné.
Appuyez sur RETURN pour aller à
la Vue Chapitre.
0:01.22
Lecture
Passer Manu. Time Slip Créer Chapitre
OK
RETURN
DMRBW850&750EF-RQT9432-E_fre.book 51 ページ ２００９年８月２５日 火曜日 午前９時２６分