Copier les titres – Panasonic DMRXW400 Manuel d'utilisation
Page 46

46
RQT9250
Copier les titres
Les modes de copie suivants existent.
∫ Sens de la copie
Copier
Copie aisée depuis le HDD vers un disque sans réglages compliqués. (> 26)
Copie du Titre en cours
Copie du titre en cours de lecture depuis le HDD sur le disque. (> 49)
Copier Avancée
Faire une liste de copie, puis la dérouler.
Vous pouvez régler l'appareil pour copier les titres de la manière qui vous convient. (> 50)
Copie AVCHD
Les vidéo haute définition (AVCHD format) peuvent être copiées depuis le disque, la carte SD, ou la
clé mémoire USB. (> 56)
Source de la copie
Destination de la copie
Mode de copie
possible
Vitesse de copie
[HDD]
[RAM] [-R] [-R]DL]
[-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
Copier
Copie du Titre en
cours
Copier Avancée
≥Selon le disque de destination ou le
titre à copier, la copie à grande vitesse
peut ne pas être possible. (> 48, A
quel moment la copie à grande vitesse
n'est-elle pas possible?)
[RAM]
[-RW‹VR›]
[HDD]
Copier Avancée
Vitesse rapide
[+RW]
[HDD]
Copier Avancée
Vitesse normale
Avant la finalisation
[-R]
[-R]DL]
[-RW‹V›]
[+R]
[+R]DL]
Copie impossible
[DVD-V]
Après la finalisation
[-R]
[-R]DL]
[-RW‹V›]
[+R]
[+R]DL]
[HDD]
Copier Avancée
Vitesse normale
Vidéo SD (format MPEG2)
≥Depuis une carte SD ou un
équipement vidéo
(connecté au port USB)
[HDD] [RAM]
Copier Avancée
Vitesse rapide
[-R] [-R]DL]
[-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
Copie impossible
Vidéo HD (format AVCHD)
≥Depuis les disques
[HDD]
Copie AVCHD
Vitesse rapide
Vidéo HD (format AVCHD)
≥Depuis une carte SD ou un
équipement vidéo
(connecté au port USB)
[HDD]
Copie AVCHD
Vitesse rapide
[RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›]
[+R] [+R]DL] [+RW]
Copie impossible
RQT9250-E_fre.book 46 ページ 2008年9月19日 金曜日 午後6時51分