154 es ef eg ed eh ej ek el r; ra – Sony DCR-PC3E Manuel d'utilisation
Page 154

154
es
ef
eg
ed
eh
ej
ek
el
r;
ra
Plaats en functie van de
bedieningsorganen
es
Foto-opnametoets (PHOTO) (blz. 37, 99)
ed
Luidspreker
ef
Insteekopening voor “Memory Stick”
(alleen op de DCR-PC3E) (blz. 93)
eg
Zoekerlens-scherpstelknopje (blz. 22)
eh
Cassettehouderdeksel (blz. 17)
ej
Motorzoomknop (blz. 24)
ek
Scherpstelschakelaar (FOCUS) (blz. 53)
el
Handgreepband
r;
Schroefvatting voor statief
Let op dat de schroef van de statiefkop niet
langer is dan 6,5 mm. Een langere schroef kan
een stevige montage op het statief
belemmeren en zou de camcorder kunnen
beschadigen.
ra
Batterij-ontgrendelknop (BATT RELEASE)
(blz. 15)
Nomenclature
es
Touche d’enregistrement de photos
(PHOTO) (p. 37, 99)
ed
Haut-parleur
ef
Logement de “Memory Stick”
(DCR-PC3E seulement) (p. 93)
eg
Levier de réglage dioptrique
(p. 22)
eh
Couvercle du logement de cassette
(p. 17)
ej
Levier de zoom électrique (p. 24)
ek
Commutateur de mise au point (FOCUS)
(p. 53)
el
Sangle
r;
Douille de pied photographique (base)
Assurez-vous que la longueur de la vis du
pied est inférieure à 6,5 mm pour fixer
correctement le pied et éviter que la vis
n’endommage le camescope.
ra
Levier de libération de la batterie (BATT
RELEASE) (p. 15)