Sony HDR-XR520V - Manuel (Page 103)

10
Table des ma
tièr
es
Techniques utiles pour r
éaliser un enr
eg
istr
emen
t
Inde
x
RÉG.HOR./ LAN.
(options pour le réglage de l’horloge et de
la langue)
Les paramètres par défaut sont repérés par .
RÉGL.HORLOGE
Voir en page 22.
RÉGL.ZONE
Vous pouvez régler le fuseau horaire sans arrêter l’horloge. Réglez l’heure locale lorsque vous
utilisez votre caméscope dans d’autres fuseaux horaires. Reportez-vous au tableau des fuseaux
horaires dans le monde en page 130.
Étapes
(HOME)

(RÉGLAGES)

[RÉG.HOR./ LAN.]

[RÉGL.ZONE]

réglez l’heure
locale à l’aide de /
  
RÉGL.HORL.AUTO (HDR-XR500V/XR520V)
L’heure du caméscope est synchronisée par GPS.
Tournez le commutateur GPS sur ON.
Étapes
(HOME)

(RÉGLAGES)

[RÉG.HOR./ LAN.]

[RÉGL.HORL.AUTO]

le
paramètre voulu
  
 MARCHE Règle automatiquement l’horodatage.
ARRÊT Désactive le réglage auto.
Remarques
Il est nécessaire de régler l’horodatage avant d’utiliser le caméscope (p. 22).
Même si l’option [RÉGL.HORL.AUTO] est activée, l’horloge peut présenter un certain décalage.
Lorsque vous éteignez le caméscope, [RÉGL.HORL.AUTO] règle automatiquement l’horloge pourvu
qu’elle reçoive toujours un signal GPS. L’horloge ne s’ajuste pas tant que le caméscope n’est pas éteint. De
plus, l’horloge ne s’ajuste pas si le caméscope ne reçoit pas de signal, même si commutateur GPS est réglé
sur ON.



