Sony HDR-XR520V - Manuel (Page 36)


Table des ma
tièr
es
Techniques utiles pour r
éaliser un enr
eg
istr
emen
t
Inde
x
Pour enregistrer le son avec davantage de présence (enregistrement
ambiophonique à 5,1 canaux)
Le microphone intégré vous permet d’enregistrer le son au format ambiophonique Dolby
Digital à 5,1 canaux . Vous pouvez obtenir un son réaliste lors de la lecture de films sur des
appareils compatibles avec le son ambiophonique à 5,1 canaux.
Microphone intégré
Remarques
Si vous lisez un son 5,1 canaux sur votre caméscope, il est converti et reproduit comme son à 2 canaux.
Pour profiter du son ambiophonique 5,1 canaux enregistré avec une qualité d’image HD, il vous faut un
appareil de format AVCHD compatible avec le format ambiophonique 5,1 canaux.
Lorsque vous raccordez votre caméscope à l’aide d’un câble HDMI (en option), le son des films HD est
automatiquement reproduit au format ambiophonique 5,1 canaux. Le son des films SD est converti au
format 2 canaux.
Trucs
Vous pouvez sélectionner le mode d’enregistrement du son [SURROUND 5.1ch] ( ) ou [STÉRÉO
2ch] ( ) ([MODE AUDIO], p. 80).
Le logiciel fourni vous permet de créer sur ordinateur un disque contenant des films enregistrés sur le
caméscope. Si vous visionnez le disque sur un système ambiophonique à 5,1 canaux, la qualité du son est
très réaliste.
Capture de photos de haute qualité en cours d’une prise de vue (Dual Rec)
Vous pouvez capter des photos de haute qualité pendant une prise de vue en appuyant sur
PHOTO.
Remarques
Le flash est désactivé pendant les prises de vue.
peut apparaître si l’autonomie du support est insuffisante ou lorsque vous enregistrez des photos en
continu. Il est impossible de prendre des photos si est affiché.
Trucs
Si le commutateur MODE est réglé sur (Film), la taille des photos devient [ 8,3M] (16:9 grand
écran) ou [6,2M] (4:3).
Si le témoin (photo) est allumé, vous pouvez capter des photos de la même façon en mode de veille
d’enregistrement. Vous pouvez également effectuer des enregistrements avec le flash.












