Sony HDR-XR520V - Manuel (Page 134)

1
Table des ma
tièr
es
Techniques utiles pour r
éaliser un enr
eg
istr
emen
t
Inde
x
Erreurs de triangulation
Le caméscope acquiert les coordonnées GPS à
toutes les 10 secondes.
Un léger décalage existe entre l’heure
d’acquisition des données et l’instant où elles
sont enregistrées sur la carte. Ils se peut donc
que les coordonnées acquises ne correspondent
pas exactement à celles indiquées sur la carte.
À propos des restrictions GPS à bord
d’un aéronef
Éteignez votre GPS au décollage et à
l’atterrissage d’un aéronef. Placez l’interrupteur
sur OFF et éteignez le caméscope tel qu’enjoint
de le faire par l’annonce de bord. En d’autres
cas, utilisez votre GPS conformément à la
réglementation en place.
À propos des données cartographiques
Le caméscope est doté des données
cartographiques des pays ou régions ci-après.
L’Europe, le Japon, l’Amérique du Nord,
l’Océanie, etc.
Les données cartographiques sont une
courtoisie de sociétés telles que suivent : Japon,
Zenrin Co., Ltd., autres régions, NAVTEQ.
Les données cartographiques fournies datent du
jour de production du guide d’utilisation.
Les cartes GPS sont reproduites en 2
dimensions sauf certains sites caractéristiques
du Japon qui apparaissent en 3 dimensions.
Il est impossible de modifier la langue
d’affichage de la carte.
Il est impossible de mettre à jour les données
cartographiques.
L’échelle des cartes varie entre 25 m et 6 000 km.
À propos des coordonnées
géographiques
Le caméscope utilise le système de coordonnées
géographiques « WGS-84 » du système
géodésique mondial.
À propos des droits d’auteur
Les données cartographiques du caméscope
sont protégées par la loi sur le droit d’auteur.
La reproduction sans autorisation ou tout
autre usage des données cartographiques peut
enfreindre les lois sur le droit d’auteur.











À propos des fonctions de navigation
Le caméscope ne possède aucune fonction de
navigation GPS.
Australie
Copyright. Based on data provided under
license from PSMA Australia Limited (www.
psma.com.au).
Autriche
© Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen
Croatie, Estonie, Lettonie, Lithuanie,
Pologne et Slovénie
© EuroGeographics
France
source: Géoroute® IGN France & BD Carto®
IGN France
Allemagne
Die Grundlagendaten wurden mit
Genehmigung der zustaendigen Behoerden
entnommen.
Royaume-Uni
Based upon Crown Copyright material.
Grèce
© EuroGeographics; Copyright Geomatics Ltd.
République de Hongrie
Copyright © 2003; Top-Map Ltd.
Italie
La Banca Dati Italiana è stata prodotta usando
quale riferimento anche cartografia numerica
ed al tratto prodotta e fornita dalla Regione
Toscana.
Japon
Norvège
Tous droits réservés © 2000; Norwegian
Mapping Authority
Portugal
Source: IgeoE – Portugal
Espagne
Información geográfica propiedad del CNIG
