Sony HDR-XR520V - Manuel (Page 133)

1
Table des ma
tièr
es
Techniques utiles pour r
éaliser un enr
eg
istr
emen
t
Inde
x
* 1 1080i
une caractéristique technique haute
définition qui utilise 1 080 lignes efficaces
de numérisation et le système de balayage
entrelacé (i).
* 2 720p
une caractéristique technique haute définition
qui utilise 720 lignes efficaces de numérisation
et le système de balayage progressif (p).
* 3 Les données enregistrées au format AVCHD
autre que celui mentionné plus haut ne
peuvent pas être lues sur votre caméscope.
À propos du GPS (HDR-XR500V/
XR520V)
Le GPS (Global Positioning System)
est un système qui estime une location
géographique à partir de satellites
américains très précis. Le système permet
de déterminer votre position sur la terre
de manière très précise. Les satellites de
navigation GPS sont placés sur 6 orbites,
à 20 000 km dans l’espace. Le système
comprend 24 satellites de navigation ou
plus. Un récepteur GPS capte les ondes
radio des satellites pour trianguler la
position actuelle du récepteur fondée sur
des données orbitales (almanach), la durée
de propagation des signaux, etc.
La façon de déterminer des coordonnées de
localisation s’appelle la « triangulation ». Un
récepteur GPS peut trianguler la latitude et
la longitude des coordonnées à l’aide de 3
signaux satellites ou plus.
Puisque la position des satellites GPS varie
constamment, la triangulation des coordonnées
prend parfois plus de temps, ou le récepteur
peut se retrouver dans l’impossibilité de
déterminer les coordonnées en raison de
l’emplacement et de l’heure d’utilisation du
caméscope.

Le système « GPS » détermine des coordonnées
géographiques par triangulation d’ondes radio
transmises par les satellites GPS. Évitez d’utiliser
le caméscope dans les endroits où les ondes
radio sont obstruées ou réfléchies (un endroit
ombragé entouré d’édifices et d’arbres par
exemple). Utilisez-le dans les endroits ouverts.
Il peut s’avérer impossible d’enregistrer des
coordonnées de localisation dans des endroits
ou des situations où les ondes radio des satellites
GPS ne parviennent pas jusqu’au caméscope :
dans les tunnels, à l’intérieur ou à l’ombre des
édifices par exemple.
Entre les grands édifices ou dans des rues
étroites entourées d’édifices.
Dans des endroits souterrains, entourés
d’une végétation abondante, en dessous d’un
pont ou dans un endroit où des champs
magnétiques sont générés (près des lignes à
haute tension par exemple).
Près de dispositifs qui génèrent des ondes
radio dans le même spectre de fréquences
que le caméscope : les téléphones cellulaires
opérant dans le spectre de 1,5 GHz, etc.
À propos des erreurs de triangulation
Si vous vous déplacez vers un autre
emplacement immédiatement après avoir réglé
le commutateur GPS sur ON, le caméscope peut
prendre plus de temps à lancer la triangulation
que si vous demeurez en place
Erreur produite par la position des satellites
GPS
Le caméscope poursuit automatiquement vos
coordonnées actuelles dès la réception des
signaux d’au moins 3 satellites GPS. L’erreur
de triangulation GPS permise est d’environ
30 m (98 pi). L’erreur de triangulation peut
être plus élevée en raison des conditions
environnementales. Dans ce cas, il se peut que
vos coordonnées réelles ne correspondent pas à
celles de la carte fondées sur les renseignements
GPS. Entre-temps, les satellites GPS sont
contrôlés par le Département de la défense des
États-Unis. Leur degré de précision peut varier
délibérément.







