Sony HDR-XR520V - Manuel (Page 100)

100
Table des ma
tièr
es
Techniques utiles pour r
éaliser un enr
eg
istr
emen
t
Inde
x
RÉGLAGES SORTIE
(Options de raccordement à un
téléviseur)
Les paramètres par défaut sont repérés par .
FORMAT TV
Il est nécessaire de convertir le signal pour la lecture de films en fonction du format du
téléviseur. Les films enregistrées sont lus comme le montrent les illustrations ci-après.
Étapes
(HOME)

(RÉGLAGES)

[RÉGLAGES SORTIE]

[FORMAT TV]

le paramètre
voulu
  
 16:9
Sélectionner pour visionner vos films et photos sur un téléviseur 16:9 (grand
écran). Les films et photos enregistrés sont lus comme le montrent les
illustrations ci-après.
Les films enregistrés au format 16:9
(grand écran)
Les films enregistrés au format 4:3
4:3
Sélectionner pour visionner vos films et photos sur un téléviseur
standard4:3. Les films et photos enregistrés sont lus comme le montrent les
illustrations ci-après.
Les films enregistrés au format 16:9
(grand écran)
Les films enregistrés au format 4:3
Remarques
Le rapport d’image horizontal à vertical des films enregistrés au format HD est de 16:9.
Lorsque vous raccordez le caméscope à un téléviseur compatible avec le système ID-1/ID-2 system,
réglez [FORMAT TV] sur [16:9]. Le téléviseur passe automatiquement en mode plein écran. Consultez
également le mode d’emploi du téléviseur.


