Edwards Signaling Genesis WG4 Outdoor Horn-Strobe - Manuel (Page 8)

8 / 10 P/N 3102000-ML • REV 1.0 • ISS 11APR12
Caractéristiques techniques
Tension de fonctionnement
Avertisseur
sonore/stroboscope
Nominal 24 VCC, 24 Vfwr
Dimensions (l × H × P) 142 Ч 216 Ч 36 mm (5,6 Ч 8,5 Ч 1,4 po)
Niveau de sortie sonore Voir Table 4, Table 5, Table 6 et
Table 7
Tonalité de l’avertisseur
sonore 3,2 kHz
Intensité de fonctionnement
du stroboscope Voir Tableau 11
Intensité lumineuse Voir Table 8, Table 9, Table 10 et
Figure 5
Calibre des fils 12 à 18 AWG (0,75 à 2,50 mm²)
Boîtier électrique compatible
Extérieur
Intérieur
Model 449
Boîtier carré de 10,2 cm (4 po) et de
3,8 cm (1,5 po) de profondeur
Environnement de
fonctionnement
Température
Humidité
relative
-40 à 66 °C (-40 à 151 °F)
0 à 95 % sans condensation
Tableau 4 : Niveau de sortie sonore (dBA), selon UL 464
Réglage du volume 16 V 24 V 33 V
Continu élevé 89,7 94,7 97,4
Continu faible 85,4 89,5 92,5
Temporel élevé 84,2 90,5 93,5
Temporel faible 81,7 85,4 88,1
dBA = décibels, pondérés A.
UL 464 : niveau de sortie sonore mesuré dans une salle réverbérante
à 3,05 m (10 pi.).
Tableau 5 : Niveau sonore (dBA), selon CAN/ULC-S525
Réglage du volume 16 V 24 V 33 V
Continu élevé 94,0 99,6 102,9
Continu faible 92,8 97,2 98,6
Temporel élevé 96,5 100,5 104,2
Temporel faible 90,3 94,2 97,0
dBA = décibels, pondérés A.
CAN/ULC-S525 : niveau de sortie sonore mesuré dans une salle
anéchoïque à 3,05 m (10 pi.).
Tableau 6 : Caractéristique directionnelle du son (motif
horizontal), selon CAN/ULC-S525
Angle (°) [1] Niveau de sortie sonore (dBA)
90 (réf.) 0 (réf.)
60 et 115 −3
45 et 132 −6
[1] Les angles sont mesurés à partir d’un axe perpendiculaire; angles
positifs vers la droite
Tableau 7 : Caractéristique directionnelle du son (motif vertical),
selon CAN/ULC-S525
Angle (°) [1] Niveau de sortie sonore (dBA)
90 (réf.) 0 (réf.)
80 et 110 −3
39 et 125 −6
[1] Les angles sont mesurés à partir d’un axe perpendiculaire; angles
positifs vers le haut.
Tableau 8 : Intensité lumineuse du stroboscope en intérieur (en
candélas)
Glace Standard D C B A
Transparente UL 1971 15 29 70 87
Tableau 9 : Intensité lumineuse du stroboscope en extérieur (en
candélas à -35 °C)
Glace Standard D C B A
Transparente UL 1638 6 12 28 35
Tableau 10 : Intensité lumineuse du stroboscope en extérieur (en
candélas à -40 °C)
Glace Standard D C B A
Transparente CAN/ULC-S525 1 3 8 10
Tableau 11 : Intensité de fonctionnement de l’avertisseur
sonore/stroboscope en valeurs efficaces (A), continue
Réglage D C B A
16 à 33 VCC 127 168 297 351
16 à 33 Vfwr 218 239 393 422
24 VCC 107 130 210 238
24 Vfwr 190 222 325 356
Information réglementaire
Fabricant
Edwards, A Division of UTC Fire & Security
Americas Corporation, Inc.
8985 Town Center Parkway, Bradenton, FL
34202, USA
Année de
fabrication Les deux premiers caractères du numéro DATE
MFG (situé sur l’étiquette d’identification du
produit) correspondent à l’année de fabrication.
Classement
UL/ULC Avertisseur sonore/stroboscope : 24 VCC régulée
et 24 Vfwr
Ce dispositif a été testé en regard des limites 16 V
et 33 V de la tension de fonctionnement
24 VCC/Vfwr. Ne pas appliquer 80 % et 110 % de
ces valeurs pour le fonctionnement du système.