Edwards Signaling Genesis WG4 Outdoor Horn-Strobe - Manuel (Page 5)

P/N 3102000-ML • REV 1.0 • ISS 11APR12 5 / 10
FR: Feuillet d’installation
Description
L’avertisseur sonore/stroboscope pour usage extérieur
Genesis WG4 est un appareil de notification pour la sécurité
des personnes, conçu pour une utilisation en intérieur ou en
extérieur et pour un montage au plafond ou sur un mur. Voir
Table 1 pour une liste des modèles et Table 2 pour une liste
des accessoires.
Pour les applications à montage en surface, monter le WG4
sur un boîtier électrique Model 449 à l’aide du joint livré avec
l’appareil. Pour les applications à montage encastré où la
surface de montage est alignée avec la surface du mur ou du
plafond, utiliser le nécessaire de joint WG4GSKT.
Remarque : un boîtier électrique Model 449 est nécessaire
pour les applications étanches. Pour toutes les autres
applications, utiliser un boîtier électrique carré de 10,16 cm
(4 po) en montage standard.
L’avertisseur sonore/stroboscope inclut des options de cavalier
configurables sur le terrain qui permettent de régler le motif du
stroboscope sur temporel ou continu et le volume de
l’avertisseur sonore sur faible ou élevé. Il inclut également un
commutateur configurable sur site qui permet de régler
l’intensité lumineuse du stroboscope. Ce réglage est verrouillé
en place et est visible une fois l’installation finale terminée.
Tableau 1 : Modèles
Numéro Description
WG4WF-HVMHC Avertisseur sonore/stroboscope à montage au
mur ou au plafond pour usage extérieur, blanc
avec marquage FIRE, glace transparente
WG4WN-HVMHC Avertisseur sonore/stroboscope à montage au
mur ou au plafond pour usage extérieur, blanc
sans marquage, glace transparente
WG4RF-HVMHC Avertisseur sonore/stroboscope à montage au
mur ou au plafond pour usage extérieur, rouge
avec marquage FIRE, glace transparente
WG4RN-HVMHC Avertisseur sonore/stroboscope à montage au
mur ou au plafond pour usage extérieur, rouge
sans marquage, glace transparente
Tableau 2 : Accessoires
Numéro Description
WG4WTS [1] Embase à montage en surface pour usage extérieur,
blanche, pour avertisseur sonore Genesis WG4 ou
avertisseur sonore/stroboscope
WG4RTS [1] Embase à montage en surface pour usage extérieur,
rouge, pour avertisseur sonore Genesis WG4 ou
avertisseur sonore/stroboscope
WG4GSKT [2] Joint de rechange pour appareil, montage encastré
[1] L’embase d’encastrement est à usage extérieur lorsqu’elle est
utilisée avec le boîtier électrique Model 449.
[2] Non compatible avec les embases d’encastrement.
Pour synchroniser le fonctionnement des avertisseurs
sonores/stroboscopes, il est nécessaire d’installer une source
de synchronisation distincte. Voir Table 3. Lors de la
connexion de l’avertisseur sonore/stroboscope à un panneau
de commande homologué, vérifier l’opération de
synchronisation sur la liste de compatibilité pour le panneau en
question.
Tableau 3 : Modèles de sources de synchronisation compatibles
Description Numéro
Module à sortie à sync.
automatique SIGA-CC1S SIGA-MCC1S
GSA-CC1S GSA-MCC1S
SIGA-CC2A SIGA-MCC2A
Signal maître Genesis -
montage à distance ADTG1M-RM MG1M-RM
EG1M-RM XLSG1M-RM
G1M-RM
ZG1M-RM
Survolteur ou bloc
d’alimentation auxiliaire APS10* EBPS10*
APS6* EBPS6*
BPS10* MIRBPS10*
BPS6* MIRBPS6*
EAPS10* XLS-BPS10*
EAPS6* XLS-BPS
* Représente n’importe quel nombre de caractères supplémentaires
Installation
Installer ce dispositif conformément aux exigences applicables
et en accord avec les autorités locales compétentes.
AVERTISSEMENT : Risque d’électrocution. Pour éviter toute
blessure ou tout décès par électrocution, coupez toutes les
sources d’alimentation et laissez l’énergie emmagasinée se
décharger avant d’installer ou de retirer un équipement.
Remarques
• La supervision électrique exige l’interruption du câblage à
chaque borne. Ne pas enrouler les fils autour des bornes.
• L’avertisseur sonore/stroboscope pour usage extérieur
Genesis WG4 peut être monté horizontalement ou
verticalement sur un mur ou un plafond; installer le boîtier
électrique en conséquence. Voir Figure 1.
• Pour utiliser un boîtier électrique 449, mettre le joint livré
avec le boîtier au rebut.
• Pour utiliser une embase d’encastrement ou une
application à montage en surface, utiliser le joint livré avec
l’unité WG4.
— ou —
Pour les applications à montage encastré sur une surface
plate, utiliser le joint accessoire WG4GSKT.
Pour installer l’avertisseur sonore/stroboscope :
1. Retirer le couvercle de l’avertisseur sonore/stroboscope
après en avoir dévissé les six vis. Voir Figure 2,
élément 1.
2. Positionner le joint approprié sur la platine arrière en
vérifiant que la fente de guidage des câbles et les autres
orifices s’alignent correctement. Retirer le revêtement de