Fonctionnement, Fonctionnement de la machine de soudage, Attention – Lincoln Electric IM741 RANGER 250 Manuel d'utilisation
Page 20

B-4
FONCTIONNEMENT
B-4
Si le d
é
marreur fonctionne pendant plus de 5 sec-
ondes, il peut s
’
endommager. Si le moteur ne
d
é
marre pas, rel
â
cher le bouton-poussoir et atten-
dre 10 secondes avant de r
é
utiliser le d
é
marreur.
Ne PAS appuyer sur le bouton START pendant
que le moteur tourne pour ne pas endommager la
couronne dent
é
e et/ou le moteur du d
é
marreur.
NOTE : Un Ranger 250 que l
’
on utilise pour la pre-
mi
è
re fois ou apr
è
s une longue p
é
riode de non-fonc-
tionnement peut mettre plus de temps
à
d
é
marrer
parce que la pompe
à
essence doit remplir la canali-
sation d
’
essence et le carburateur.
ARR
Ê
T
Supprimer les charges de soudage et de courant aux-
iliaire et laisser le moteur tourner au ralenti bas pen-
dant quelques minutes pour laisser le moteur se
refroidir.
Arr
ê
ter le moteur en pla
ç
ant le s
é
lecteur RUN-STOP
sur STOP.
NOTE : Un robinet d
’
arr
ê
t de carburant n
’
est pas
n
é
cessaire sur le Ranger 250 parce que le r
é
servoir
de carburant est mont
é
sous le moteur.
FONCTIONNEMENT DE LA
MACHINE DE SOUDAGE
Soudage avec
é
lectrode enrob
é
e c.c.
On peut utiliser le Ranger 250 avec toute une vari
é
t
é
d
’é
lectrodes enrob
é
es c.c.
Le s
é
lecteur MODE fournit deux r
é
glages de soudage
avec
é
lectrode enrob
é
e comme suit :
Soudage
à
courant constant (CC-STICK)
La position CC-STICK du s
é
lecteur MODE est con
ç
ue
pour le soudage horizontal et vertical en montant avec
tout type d
’é
lectrode, sp
é
cialement celle
à
bas
hydrog
è
ne. Le cadran OUTPUT r
è
gle la plage de sor-
tie int
é
grale pour le soudage avec
é
lectrode enrob
é
e.
Le bouton ARC CONTROL r
è
gle le courant de court-
circuit pendant le soudage avec
é
lectrode enrob
é
e
(arc-force). Quand on augmente le r
é
glage de
–
10
à
+10 on augmente
é
galement le courant de court-cir-
cuit et on emp
ê
che l
’é
lectrode de coller
à
la t
ô
le pen-
dant le soudage. Ceci peut
é
galement augmenter les
projections. On recommande de r
é
gler la commande
ARC CONTROL au minimum sans que l
’é
lectrode ne
colle. Commencer le cadran r
é
gl
й а
0.
SOUDAGE DES TUYAUX
Ce r
é
glage
à
commande progressive de courant est
pr
é
vu pour le soudage des tuyaux
«
hors position
»
et
«
en descendant
»
si l
’
op
é
rateur d
é
sire contr
ô
ler le
niveau de courant en modifiant la longueur d
’
arc. Le
cadran de sortie r
è
gle la plage de sortie int
é
grale pour
le soudage des tuyaux. La commande ARC CON-
TROL n
’
est pas active en mode PIPE (tuyau).
RANGER 250
ATTENTION
CONSOMMATION DE CARBURANT TYPE DU RANGER 250
Onan P216
16 HP
à
3 600
tr/min
gal/h (litres/h)
Kohler CH20
20 HP
à
3 600
tr/min
gal/h (litres/h)
Onan P220
à
soupapes en t
ê
te
20,5 HP
à
3 600
tr/min gal/h
(litres/h)
Dur
é
e de fonc-
tionnement pour
12 gal/h
Ralenti bas
–
sans
charge
2 400 tr/min
Ralenti haut
–
sans
charge
3 700 tr/min
Sortie de soudage c.c.
250 A
à
25 V
Courant auxiliaire 8 000
W
0,6 (2,3)
0,6 (2,3)
0,5 (1,9)
20/20/24
0,8 (3)
0,8 (3)
0,8 (3)
15/15/15
1,7 (6,4)
1,3 (4,7)
1,5 (5,6)
7/9,2/8
1,8 (6,8)
1,4 (5,3)
1,6 (6)
6,4/8,6/7,5