Lincoln Electric IM741 RANGER 250 - Manuel (Page 16)

A-8 INSTALLATION
RANGER 250
A-8
CONNEXION DES D É VIDOIRS DE
LINCOLN ELECTRIC
Connexion du LN-25 au Ranger 250
On peut utiliser le LN-25 avec ou sans contacteur
ext
é rieur avec le Ranger 250. Voir le sch é ma de
c â blage appropri й а la section F.
Note : On ne recommande pas d ’ utiliser le module de
t é l é commande (K431) du LN-25 ni le c â ble de
t é l é commande (K432) avec le Ranger 250.
1. Arr ê ter la machine.
2. Pour l ’é lectrode positive, connecter le c â ble
d ’é lectrode du LN-25 à la borne « + » de la
machine et le c â ble de retour à la borne « - » de la
machine. Pour l ’é lectrode n é gative, connecter le
c â ble d ’é lectrode du LN-25 à la borne « - » de la
machine et le c â ble à la borne « + » de la machine.
3. Fixer le c â ble unique provenant de l ’ avant du LN-
25 à la pi è ce en utilisant la pince à ressort à
l ’ extr é mit é du c â ble. C ’ est un c â ble de commande
pour alimenter le moteur du d é vidoir. Il ne
transporte pas le courant de soudage
4. R é gler le s é lecteur MODE sur CV-WIRE.
5. R é gler le s é lecteur des bornes de soudage sur
WELD TERMINALS ON.
6. R é gler au d é part le bouton ARC CONTROL sur 0
puis r é gler selon les besoins.
7. R é gler le s é lecteur IDLE sur AUTO. Quand on ne
soude pas, le moteur du Ranger 250 tourne au
ralenti bas. Si l
’ on utilise un LN-25 avec
contacteur interne, l ’é lectrode n ’ est pas mise sous
tension tant que l ’ on n ’ appuie pas sur la g â chette
du pistolet
8. Quand on appuie sur la g â chette du pistolet, le
circuit de d é tection du courant fait tourner le
moteur du Ranger 250 au ralenti haut, le fil
commence
à se d é vider et le soudage peut
commencer. Quand on arr ê te de souder, le
moteur revient à la vitesse ralenti bas apr è s
environ 12 secondes à moins que l ’ on ne
reprenne le soudage.
Connexion du LN-7 ou LN-8 au Ranger 250
1. Arr ê ter la machine.
2. Connecter le LN-7 ou LN-8 selon les instructions
donn é es sur le sch é ma de connexion appropri й а
la section F.
3. R é gler le s é lecteur WIRE FEEDER VOLTMETER
(voltm è tre du d é vidoir) sur « + » ou « - » selon
l ’é lectrode utilis é e.
4. R é gler le s é lecteur MODE sur CV WIRE.
5. R é gler le bouton ARC CONTROL sur 0 au d é part
et r é gler selon les besoins.
6 R é gler le s é lecteur WELD TERMINALS sur
REMOTELY CONTROLLED.
7. R é gler le s é lecteur IDLE sur HIGH.
Connexion d ’ un d é vidoir LN-23P au Ranger 250
1. Arr ê ter la machine.
2. Connecter le LN-23P selon les instructions
donn é es sur le sch é ma de connexion appropri й а
la section F. (NOTE) : Quand on connecte un
LN-23P au Ranger 250, on doit utiliser un
n
é cessaire adaptateur K350-1.
3. R é gler le s é lecteur VOLTMETER sur « - » .
4. R é gler le s é lecteur MODE sur CV WIRE.
5. R é gler le s é lecteur des bornes de soudage sur
REMOTELY CONTROLLED.
6. R é gler le bouton ARC CONTROL sur 0 au d é part
et r é gler selon les besoins.
7. R é gler le s é lecteur IDLE sur AUTO. Quand on
ne soude pas, le moteur du Ranger 250 doit
tourner
à la vitesse de ralenti bas. Si l ’ on utilise
un LN-23P avec le n é cessaire adaptateur K450-
1, l ’é lectrode n ’ est pas mise sous tension tant que
l ’ on n ’ appuie pas sur la g â chette du pistolet.
Quand on appuie sur la g â chette du pistolet, le
circuit de d é tection du courant met le moteur du
Ranger 250 sur ralenti haut, le fil commence à se
d é vider et le soudage peut commencer. Quand
on arr ê te de souder, le moteur revient à la vitesse
de ralenti bas apr è s environ 12 secondes à moins
que l ’ on ne reprenne le soudage.
Connexion du LN-742, du pistolet d é vidoir et du
Cobramatic au Ranger 250
1. Arr ê ter la machine.
2. Connecter selon les instructions donn é es sur le
sch é ma de connexion appropri й а la section F.