Lincoln Electric IM602 IDEALARC DC-655 - Manuel (Page 38)

F-4 DIAGRAMMES F-4
DC-655
NEGA
TIVE
POSITIVE
32 31 2 4 GND 21
N.A.
N.D
.
21
S22979
N.B
.
&
N.C.
A B C N.D
.
&
N.F
.
41
4
2
31
32
75
76
77
N.F
.
21
-
21
+
10-30-98F
N.H.
RÉCEPT
ACLE
À
14
GOUPILLES
SOURCE DE PUISSANCE
CÂBLE DE CONTRÔLE
POUR
CÂBLE
DE
CONTRÔLE
AV
E
C
CONNECTEUR
À F
ICHE
DE
TYPE
MS
À
14 GOUPILL
ES
OU
POUR CÂB
LE
D
E C
ONTRÔLE
AV
E
C
CON
NECTEURS
DE
FIL
S
DE
BORNIER
NA-5
/ -5R
SUR FICHE DU CÂBLE D’ENTRÉE
CÂBLE DE CONTRÔLE
BOULONNER SUR CÂBLES DEPUIS ENSEMBLE
DE
CONT
ACT
DU FIL
NA-5 / -5R
VERS LE
TRA
V
AIL
FIL
DE
DÉTECTION
DE
TENSION
À DIST
ANCE
Le diagramme ci-dessus montre l’électrode branchée pour la polarité positive. Pour changer de polarité, couper la puissance, inverser les fils d’électrode et de travail au niveau de la source de puissance. Se reporter au Manuel d’Opération du NA-5 ou NA-5R pour les connexions de la polarité du boîtier de contrôle requises du NA-5 ou NA-5R. Se
reporter
aussi
à
la
note
N.F
.
POUR
DES INSTRUCTIONS SUPPLÉMENT
AIRES
CONCERNANT
L’INST
ALLA
TION,
VOIR LE MANUEL
D’OPÉRA
TION
DU
NA-5
OU NA-5R.
Pour un réglage correct des interrupteurs sur la source de puissance, voir le manuel d’opération de la source de puissance.
N.A. Les câbles de soudage doivent avoir une capacité appropriée pour le courant et le facteur de marche des applications
im
médiates
et futures.
N.B.
Étendre le fil No.21 à partir du câble de contrôle avec les connecteurs de borniers ou à partir du réceptacle à 14
g
o
upilles
en utilisan
t un fil isolé No.14
AW
G
ou plus grand qui soit physiquement approprié à l’installation. Un fil de
tr
avail
de détection
de
tension
à
distance
S16586-
[LONGUEUR]
peut
être
commandé
à
cet
ef
fet.
Le brancher directement
su
r la pièce à trava
iller en le maintenant électriquement séparé du circuit et de la connexion du fil de travail de soudage.
P
o
ur
plus de comm
odité, ce fil No.21 étendu doit être uni au fil de travail de soudage au moyen d’un ruban adhésif.
(S
i le circuit du fil de
travail est court, moins de 25 ft, et si les connexions sont sensées être fiables, alors le fil No.21 du câble
d
e
contrôle n’a pas bes
oin
d’être étendu et il peut être branché directement sur la terminale No.21 du bornier
.
R
e
marquer
qu’il ne
s’agit pas là de la connexion préférée car elle ajoute une erreur à la lecture du voltmètre du NA-5 / NA-5R).
N.C. Recouvrir de ruban adhésif le joint boulonné si le fil No.21 est étendu. N.D. Brancher le fil de mise à la terre du câble de contrôle sur la terminale du châssis portant le symbole près du
bornier
d
e
la source de puissance. La termi
nale
de mise à la terre de la source de puissance (portant le symbole et située près des
co
nnexions
de la puissance d’entrée de la sou
rce
de puissance) doit être correctement branchée sur une prise de terre électrique
co
nformément
au manuel d’opération de la source de puissance.
N.E. Les jarretières du tableau de tension du NA-5 / NA-5R doivent être connectées comme suit :
Brancher la
jarretière Rouge sur la goupille « S »
Brancher la
jarretière Blanche sur la goupille « B ».
Lorsqu’on utilise les commandes du NA-5 / -5R au-dessus du Code 8300, le bouton de Marche par à-coups Descendante du
N
A
-5
/ -5R ne fonctionne pas à moins qu’une jarret
ière
ne soit connectée entre les deux terminales à languettes, étiquetées
«
AUT
O
»,
situées
au-dessus
du transformateur sur le tableau de circuits imprimés de tension du NA-5 / -5R. Cependant cette
ja
rretière
inhabilite
la fonctionnalité de Démarrage à Froid /
Arrêt
Automatique
/ T
ravail
–
To
u
ché du NA-5 / -5R, ne permettant que
l’utilisation
de techn
iques avec Surintensité à l’Amorçage.
N.F
.
Si
le
fil
No.21
va
être
connecté
sur
le
bornier
, le brancher sur la terminale No.21 qui correspond à la polarité de travail. Ce
b
ranchement
doit être modifié à chaque fois que la polarité de l’électrode change.
N.G.
Pour un fonctionnement approprié du NA-5 / -5R, les câbles d’électrode doivent être bien rangés sous
la barre d’attache sur le côté gauche du boîtier de contrôle du NA-5 / -5R. N.H. L’illustration ne représente pas nécessairement la position réelle des bornes de sortie appropriées. Se reporter au man
uel
d
’opération
de la so
urce de puissance pour de plus amples détails.
CONNEXION DU NA-5 / -5R SUR LA
SOURCE DE PUISSANCE
CV
-655,
DC-655
OU
DC
600.
. .
LES
CHOC
S
ÉLECTRIQUES PEUVENT
ÊTRE
MORTELS AV
E
RTISSEMENT
Ne
p
as
faire
fonc
tionner
sa
ns
les co
uve
rcles.
Débran
che
r l
a
source de pu
issa
nce av
ant
de réali
ser
l’entr
etie
n.
Ne
p
as
tou
che
r l
es
pièc
es
sous
a
limentation
éle
ctri
que.
Seu
l le perso
nn
el q
ualifié
doi
t in
sta
ller
, ut
ili
ser
ou
réali
ser
l’en
tretien de
cet
te mach
ine
.